Текст и перевод песни «Throwing Things»
Исполнитель: Ned's Atomic Dustbin
Текст
I’m not saying this for the sake if it
I’ll take so much and then i’ll have to quit
I know how i feel
I know how i feel
The words don’t fit
I can’t speak
I can’t speak
I think i’ve lost the art of conversation
Things are looking bleak
Please go easy on me
I don’t know what’s wrong with me Please be gentle with me And take it easy
Take it easy, take it easy
Take it out on me Did i hear you right
Did i hear you wrong
Did i miss something
Tell me who’s the sleeping partner
Who’s the sleeping partner here?
Cause you don’t speak
And i don’t speak,
We never seem to… speak
I think you’re deaf,
I think you’re dumb,
You tell me Now you’re tying up my heart strings
I’ve got no halo, got no wings
We’ve got verbal constipation
Let’s start throwing things
Перевод
Я не говорю это ради, если это
Я возьму так много, и тогда мне придется бросить
Я знаю, как я себя чувствую
Я знаю, как я себя чувствую
Слова не подходят
Я не могу говорить
Я не могу говорить
Я думаю, что потерял искусство разговора
Вещи выглядят мрачными
Пожалуйста, успокойся
Я не знаю, что со мной не так. Будьте осторожны со мной И успокойтесь
Успокойся, успокойся
Возьми это на меня. Я слышал, ты прав
Я слышал, как вы ошибаетесь
Я что-то пропустил
Скажи мне, кто спящий партнер
Кто здесь спящий партнер?
Потому что ты не говоришь
И я не говорю,
Мы никогда не ...
Я думаю, что ты глухой,
Я думаю, ты тупой,
Ты говоришь мне. Теперь ты связываешь мои сердечные струны
У меня нет ореола, крыльев нет
У нас есть устные запоры
Давайте начнем бросать вещи