Текст и перевод песни «Ghetto Fabulous»
Исполнитель: Mystikal
Текст
Since I’m so fucking bad
give me mine
get yours
ooooh…
I woke up this morning
rocked up humping on the matress
hard like I was fuckin
I realized I was dreaming
then I got up I hit the Vick’s inhaler
'cuz my nose was stuffed up from the bed to the floor
to the bathroom to the sink
from the mirror to the toilet
took a piss then shook the shank
oops, dont look know I think I sprinkled when I tinkled
so, I dip in the sides there be a sweeter by the seater
cocoa powder, bubble-bath, and rubbing alcohol
for 5 fuckin cent that you could buy at the mall
I’m a long distance super-power, pussy-magnet
I was born in the ghetto, made by the ghetto
so fabulous!
ghetto fabulous — living like this
I’m so happy, yeah!
'cuz I’m ghetto fabulous (repeat)
(enters over repeat, speaking)
Yeah I feel what you’re saying, Dog
but, uhh, you could let these fools know how hard it is when a nigga ghetto fabulous, know what I’m saying?
let’s kick that shit!
it’s like a big rush with no time
niggas be like «whyyyyy»
kids be like «let me get your autograph»
bitches be like «ahhhh!»
ever since I said «here I go»
braids or not y’all
they know me wherever I go
I’m real private
the windows tinted, doors locked
the damn crowd you make a scene
«ain't you Mystikal?»
«no, I’m not.»
lie to a diehard fan with a straight face
and let the hour long picture signing session take place
sign, hey, baby, how you doing?
what’s your name?
stay real, stay sweet
stay sexy, stay the same
and never forget
I’m never going to change
I’m loving what I’m doing
and you can put that on your game
I got my piece of pie and my piece of mind
fool, I’m a piece of coal
don’t call me, people, let me shine
I know you see me on t.v.
with Snoop, Fiend, Mia, C, Silkk, Serv, and Petey
nigga we frontin' these street-ies
but livin' like this ain’t easy
it’s fabulous!
I’m so fucking bad
see, that’s a cutie with her big booty
and her big body
her and her big fine potnahs
take their ??? and take their vitamins
be ordering drinks all down at the bar
we don’t got to buy
just work that halter top
and work them tight bell bottoms
ohhh, you acting funny and trying to holler
she project Tyra Banks
the neighborhood super-model
she shaped like a coke bottle
hair whipping smelling good
finger nails and her toes polished
she did it how she lived
'cuz she got to have it first got them fucking kids
by the baby’s daddy
her ass ain’t never what she should have been
go ahead on and act bad, I’ll see ya when I get a hit
see, she was so fucking bad
(repeat)
Перевод
Поскольку я так чертовски плохой
Дай мне мой
получить ваш
Оооо ...
Я проснулся сегодня утром
качался на матрасе
как я был fuckin
Я понял, что мечтаю
тогда я встал, я ударил ингалятор Вика
Потому что мой нос был забит от кровати до пола
к ванной в раковину
от зеркала до туалета
взял мочу, затем потряс хвостовик
oops, не смотри знать, я думаю, что я посыпал, когда я звонил
так что, я окунаюсь в стороны, там будет слаще на месте
какао-порошок, пузырьковая ванна и спиртовой спирт
за 5 fuckin cent, которые вы могли купить в торговом центре
Я большой супермощник, киска-магнит
Я родился в гетто, сделанный гетто
так сказочно!
гетто сказочный - живущий вот так
Я так счастлив, да!
'Потому что я гетто сказочный (повтор)
(входит в повторение, говоря)
Да, я чувствую, что ты говоришь, Собака
но, вы могли бы позволить этим дуракам понять, как тяжело это происходит, когда ниггерское гетто сказочно, знаете, что я говорю?
Давайте ударем это дерьмо!
это как большой спешка, без времени
ниггеры бывают похожими на «whyyyyy»
дети будут как «позвольте мне получить ваш автограф»
суки будут похожи на «аххх!»
с тех пор как я сказал «здесь я иду»
Косы или нет y'all
Они знают меня, куда бы я ни пошел
Я настоящий частный
окна тонированные, двери закрыты
проклятая толпа вы делаете сцену
«Разве ты не Мистикал?»
"нет."
ложь к несгибаемому вееру с прямым лицом
и пусть состоится сеанс подписки на длительный час
знак, эй, детка, как ты это делаешь?
как твое имя?
оставаться настоящим, оставаться сладким
Оставайся сексуальным, оставайся тем же
и никогда не забывать
Я никогда не изменюсь
Я люблю то, что я делаю
и вы можете поместить это в свою игру
У меня есть кусок пирога и мой кусочек ума
дурак, я кусок угля
не называй меня, люди, дай мне светить
Я знаю, что ты меня видишь на т.
со Snoop, Fiend, Mia, C, Silkk, Serv и Petey
ниггер, мы переправляем эти улицы
но жить так, как это нелегко
это потрясающе!
Я так чертовски плохой
видите, это милашка с ее большой добычей
И ее большое тело
ее и ее большие прекрасные потны
Взять их ??? И принимать витамины
заказывать напитки в баре
Нам не нужно покупать
просто работа, что недоуздок
и работайте с ними плотно колоколообразные днища
ohhh, ты действуешь смешно и пытаешься кричать
она проект Tyra Banks
Супермодель окрестности
она имела форму коксовой бутылки
взбивание волос
пальцы ногтей и пальцы ног отполированы
она сделала это, как она жила
Потому что она должна была сначала получить их чертовски детей
от ребенка-папы
ее задница никогда не была тем, кем она должна была быть
идти вперед и действовать плохо, я увижу, когда я получу удар
Видишь ли, она была так чертовски плохой
(повторение)