Текст и перевод песни «Love Hangover»
Исполнитель: Mystic Roots
Текст
It hurts so much
Yet I know it’s right
This internal struggle
This emotional fight
Who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
How much does it hurt, dread
(It hurts so much yeah)
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
When will it heal
(Jah Jah will show me yeah)
We argue and fight
With each other
My biggest fear
Is there will be know other
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Rap:
I loved you more than anyone I’ve ever loved befo'
Learned to make love slow and let my true feelings show
How to grow and to live I learned a lot from you
Our love was strong but now it’s gone out of the blue
I’m thinkin' who is she with and is she tinkin' a mi touch
How much does it hurt, dread? It hurts so much
And now our love’s all over and my head hangs sober
But deep in my heart I got a love hangover
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Перевод
Так больно
Но я знаю, что это правильно
Эта внутренняя борьба
Эта эмоциональная борьба
Кто она такая
Она думает «о мне все, что я прошу
Это то, что она освободила мое сердце
Насколько глубок ваш обрез, страх
(Становится хуже)
Сколько это болит, ужас
(Это так больно)
Насколько глубок ваш обрез, страх
(Становится хуже)
Когда он заживет
(Джах Джа покажет мне, да)
Мы спорим и боремся
Друг с другом
Мой самый большой страх
Будет ли известно другое
И кто она с
Она думает «о мне все, что я прошу
Это то, что она освободила мое сердце
Рэп:
Я любил тебя больше всех, кого я когда-либо любил,
Научился делать любовь медленной и пусть мои истинные чувства показывают
Как расти и жить Я многому научился у вас
Наша любовь была сильной, но теперь она исчезла из-под контроля
Я думаю, с кем она и с тобой,
Сколько это болит, боязнь? Так больно
И теперь наша любовь все вокруг, и моя голова висит трезвым
Но в глубине души я получил похмелье в любви
И кто она с
Она думает «о мне все, что я прошу
Это то, что она освободила мое сердце