Текст и перевод песни «Infantile»
Исполнитель: My Vitriol
Текст
Half the girl I used to be She’s still dressing up inside of me Not everything’s so pink or blue
But that’s the way it seems to you
Lying here in a darkened room
Trying to rewrite the rules
I’m falling in, I’m falling out
Guess that’s what it’s all about
If only all the world could see
But they’re not like you and me But I don’t mind
I don’t mind
I know today that you will see
Your equations splitting at the seams
Their pavement cracks to fuck you up Their false sympathy to shut you up Perverted for your right to preach
But it’s slipping slowly from your reach
I’m falling in, I’m falling out
Guess that’s what it’s all about
Перевод
Половина девочки, которой я когда-то была Она все еще переодетая внутри меня. Не все так розово или сине
Но так вам кажется
Лежа здесь, в затемненной комнате
Попытка переписать правила
Я падаю, я падаю
Угадайте, вот что это такое
Если бы весь мир мог видеть
Но они не такие, как ты и я. Но я не против.
Я не против
Сегодня я знаю, что вы увидите
Ваши уравнения расщепляются по швам
Их тротуары трескаются, чтобы трахнуть вас. Их ложное сочувствие закрыло вас извращенцем за ваше право проповедовать
Но это медленно ускользает от вашей досягаемости
Я падаю, я падаю
Угадайте, вот что это такое