Текст и перевод песни «Painfully Bored»

Исполнитель: My Ticket Home

Текст

Negative heartbeat. I feel it. Negative heartbeat. You’re not my friend. Beautiful creep. Coulda fooled me. Why do you think I keep killing myself? Negative heartbeat. I feel it. Negative heartbeat. You’re not my friend. Beautiful creep. Coulda fooled me. What do you I keep telling myself? No sleep. Painfully bored. Life is a drag when you’re thinking of me. Life is a drag when it’s out of your reach. Life is a drag when you’re crashing your car. Life is a drag you didn’t get too far. Painfully bored. Pitiful lifetime. I feel it. Pitiful lifetime. I’m not so proud. Beautiful creep. Coulda fooled me. Why do you think I keep killing myself? No sleep. Painfully bored. Life is a drag when you’re thinking of me. Life is a drag when it’s out of your reach. Life is a drag when you’re getting good marks. Life is a drag you didn’t get too far. Painfully bored. Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool. No sleep. Painfully bored. Life is a drag when you’re thinking of me. Life is a drag when it’s out of your reach. Life is a drag when you’re home before dark. Life is a drag you didn’t get too far. Painfully bored. Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool.

Перевод

Отрицательное сердцебиение. Я чувствую это. Отрицательное сердцебиение. Ты не мой друг. Красивая ползучесть. Могло одурачить меня. Почему, по-твоему, я продолжаю убивать себя? Отрицательное сердцебиение. Я чувствую это. Отрицательное сердцебиение. Ты не мой друг. Красивая ползучесть. Могло одурачить меня. О чем ты мне рассказываешь? Без сна. Очень скучно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы думаете обо мне. Жизнь - это перетаскивание, когда оно не доступно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы разбиваете свой автомобиль. Жизнь - это перетаскивание, которое вы не зашли слишком далеко. Скучно скучно. Жаркая жизнь. Я чувствую это. Жаркая жизнь. Я не очень горжусь. Красивая ползучесть. Могло одурачить меня. Почему, по-твоему, я продолжаю убивать себя? Без сна. Скучно скучно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы думаете обо мне. Жизнь - это перетаскивание, когда оно не доступно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы получаете хорошие оценки. Жизнь - это перетаскивание, которое вы не зашли слишком далеко. Скучно скучно. Страдая дураком, вам никто не нравится, потому что они слишком круты. Без сна. Скучно скучно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы думаете обо мне. Жизнь - это перетаскивание, когда оно не доступно. Жизнь - это перетаскивание, когда вы находитесь дома до наступления темноты. Жизнь - это перетаскивание, которое вы не зашли слишком далеко. Скучно скучно. Страдая дураком, вам никто не нравится, потому что они слишком круты.