Текст и перевод песни «Bloodline Broken»
Исполнитель: My Own Grave
Текст
With undying hunber, a fathomless swarm of locusts**
As one, bottomless pit of gaping mouths
Parasitical leaches scavenging, bleeding the host dry
Black vulture wings extinguish the sun
The day of reckoning awaits, I shall spare no one
Master turns slave, the butcher himself becomes food for the rats
Fields ripe with putrefaction without end, and for the dead
No casket, no funeral, no mourning and no obituary
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Bloodline broken
These voices from beyond, gnawing the flesh from my bone
Like a million voices screaming, draining the sanity from my soul
In this sanctuary, your heaven. with morphine in your blood to keep you safe
From madness tearing, clawing at your skin from the inside
In a haze through the grates, you witness the end
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead
Fear of dying stronger than the fear of life
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins
Over cemetery fields, the last of manking
Dethrone monarch in the kingdom of the dead
In no man’s land, as despair has conquered his fear
Broken like his the bloodline is
Перевод
С бессмертным охотником, бескровным роем саранчи **
Как одна, бездонная яма зияющих рта
Паразитарные выщелачивания, кровоточивость хозяина сухая
Крылья черного гриф гасят солнце
День расплаты ждет, я никого не пожалею
Мастер превращает раба, сам мясник становится пищей для крыс
Поля созревают с гниением без конца, а для мертвых
Никакой шкатулки, никаких похорон, траура и никакого некролога
Прогуляйтесь по улицам одиночества, проложенным с телами мертвых
Страх умирать сильнее страха перед жизнью
Убежище в тени ржавого монолита, изгнанного среди руин
Сломанная линия
Эти голоса извне, грызущие плоть от моей кости
Как миллион голосов, кричащих, истощающих здравомыслие от моей души
В этом святилище, ваше небо. с морфием в крови, чтобы держать вас в безопасности
От безумия, разрывающейся, цепляясь за кожу изнутри
В дымке через решетки вы видите конец
Прогуляйтесь по улицам одиночества, проложенным с телами мертвых
Страх умирать сильнее страха перед жизнью
Убежище в тени ржавого монолита, изгнанного среди руин
Над кладбищенскими полями, последними
Дерфронский монарх в царстве мертвых
В ничейной земле, поскольку отчаяние побеждало его страх
Сломанный, как и его родословная,