Текст и перевод песни «Silent Spring»

Исполнитель: My First Tooth

Текст

Fill me up on pesticide, don’t care if I live or die, we won’t hear eastern kingbird, he choked singing his very last word. We’re heading for a silent spring, us birds won’t sing We’re heading for a silent spiring, us birds won’t sing Poor wood-thrush is in a rush Fleeing chemical ambush Our wilderness ploughed you people need food flew twelve thousand miles just to sing to you We’re heading for a silent spring, us birds won’t sing In the words of Emily Dickinson, we’re the rowdy of the meadow

Перевод

Заполните меня пестицидом, Мне все равно, живу я или умру, Мы не услышим восточного королевского двора, Он задохнулся, напевая свое последнее слово. Мы направляемся к молчаливой весне, мы, птицы, не будем петь Мы движемся к тихой стрельбе, мы, птицы, не будем петь Плохое дерево-молочница находится в спешке Бегущая химическая засада Наша пустыня пахала вам, людям нужна еда пролетел двенадцать тысяч миль, чтобы петь вам Мы направляемся к молчаливой весне, мы, птицы, не будем петь По словам Эмили Дикинсон, мы шумные луга