Текст и перевод песни «No Response»

Исполнитель: MuteMath

Текст

I want a gun fire in my head I want a gun fire in my head I got enough faults left for dead I want, I want I’ll bury my head in the sand I’ll bury my head in the sand I won’t pretend I understand I don’t, I don’t And live it all as black and white And tell me what is wrong and right I don’t suppose that anybody knows And maybe when we reach the end We’ll ask imaginary friends, why no response? I’ve spoken my piece in the dark I’ve spoken my piece in the dark I’ve spoken just like I was taught I’m caught, I’m caught I’ve noticed my sense in the cold I’ve noticed my sense in the cold I’ve noticed some boys getting old I’m done, I’m done And live it all as black and white And tell me what is wrong and right I don’t suppose that anybody knows And maybe when we reach the end We’ll ask imaginary friends, why no response? And live it all as black and white And tell me what is wrong and right I don’t suppose that anybody knows And maybe when we reach the end We’ll ask imaginary friends, why no response?

Перевод

Я хочу, чтобы в голове загорелся огонь Я хочу, чтобы в голове загорелся огонь У меня осталось достаточно недостатков для мертвых Я хочу, хочу Я буду хоронить голову в песке Я буду хоронить голову в песке Я не буду притворяться, что понимаю Я этого не делаю И жить все это как черно-белое И скажите мне, что не так и правильно Я не думаю, что кто-то знает И, может быть, когда мы дойдем до конца Мы спросим мнимых друзей, почему нет ответа? Я произнес свою часть в темноте Я произнес свою часть в темноте Я говорил так, как будто меня учили Я пойман, я пойман Я заметил, что чувствую холод Я заметил, что чувствую холод Я заметил, что некоторые мальчики стареют Я закончил, я закончил И жить все это как черно-белое И скажите мне, что не так и правильно Я не думаю, что кто-то знает И, может быть, когда мы дойдем до конца Мы спросим мнимых друзей, почему нет ответа? И жить все это как черно-белое И скажите мне, что не так и правильно Я не думаю, что кто-то знает И, может быть, когда мы дойдем до конца Мы спросим мнимых друзей, почему нет ответа?