Текст и перевод песни «Brain On Ska»
Исполнитель: Mustard Plug
Текст
Drinkin' in the pub just the other night,
this girl comes up to me and says «what would ya like?»
I said another beer another pitcher or two.
Drank a few more rounds and the night was through!
This is your brain,
this is your brain on ska!
This is your brain,
this is your brain on ska!
Dancin' on the floor just hoppin' and skankin'…
D.J. on the mic won’t stop crankin'.
Give me any music that’ll move my feet,
give me any music with a two-tone beat!
Pork pie hats, and Fred Perry shirts,
drinkin' cheap beer and chasin' skirts!
But what it’s really all about is plain to see:
simply havin' fun and unity!
Перевод
Дринкин в пабе совсем другой ночью,
Эта девушка подходит ко мне и говорит: «Что бы вы хотели?»
Я сказал еще одно пиво еще один кувшин или два.
Выпили еще несколько раундов, и ночь прошла!
Это ваш мозг,
это ваш мозг на ска!
Это ваш мозг,
это ваш мозг на ска!
Dancin 'на полу просто hoppin' и skankin '...
Д.Дж. На микрофоне не остановится.
Дайте мне любую музыку, которая сдвинет мои ноги,
Дайте мне любую музыку с двухтональным ритмом!
Свиные пирожные, а также рубашки Фреда Перри,
Пить дешевое пиво и chasin 'юбки!
Но на самом деле все это ясно видно:
Просто радость и единство!