Текст и перевод песни «special»
Исполнитель: Musiq Soulchild
Текст
Thinkin' 'bout what we are, thinkin' 'bout what we do What do you mean to me? What do I mean to you?
How many times have we felt the necessity
To be together 'cause separate never works?
You’re like the rib I need, somethin' like Adam and Eve
I was meant for you, you were meant for me How you fell bout me, girl? Do I light up your world?
'Cause you’re the reason why lovin' is on my mind
But is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
What do you do when you know that you’re being pursued
Would you play innocent? Would you just let me in?
Just let me show you more 'cause there’s so much more in store
I was just wonderin' right why not go out tonight
Eat where the prices are high, order whatever you like
Or we could take a ride or count the stars in the sky
Maybe just stay in the crib, spend a whole day in the bed
Maybe I should start by sayin' hello instead
But is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
Girl you’re so far
(From ordinary you’re)
By far yeah, you’re so
(Extraordinary you’re)
One of a one second to none
(girl, it’s just that serious)
I’ll never find
(Another one like you, no)
I mean I could if I tried
(But she wouldn’t be like you though)
You’re the only one I want in my life
(Tell me do you feel what I do or)
Is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
Is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But baby, if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
Перевод
Думаешь, что мы такие, думаем, что мы делаем Что ты имеешь для меня? Что я имею в виду?
Сколько раз мы чувствовали необходимость
Быть вместе, потому что разделение никогда не работает?
Ты похож на ребро, в котором я нуждаюсь, что-то вроде Адама и Евы
Я был предназначен для тебя, ты был предназначен для меня. Как ты упал на меня, девочка? Я освещаю ваш мир?
Потому что ты причина, почему любовь моя на уме
Но это слишком много вопросов
Или я слишком быстро или оскорбительно?
Но если бы вы могли просто простить
Мой вопрос, потому что я просто знаю
Мы с тобой вместе
Хорошо, хорошо, я и у тебя что-то особенное
Без сомнения, химия не улучшает
Хорошо, хорошо, мы с тобой получили что-то особенное
Что вы делаете, когда знаете, что вас преследуют?
Вы играете невиновным? Не могли бы вы просто впустить меня?
Просто позвольте мне показать вам больше, потому что в магазине гораздо больше
Я просто подумал, почему бы не пойти сегодня вечером
Ешьте, где цены высокие, заказывайте все, что вам нравится
Или мы могли бы прокатиться или посчитать звезды в небе
Может быть, просто останьтесь в кроватке, провести целый день в постели
Может быть, я должен начать с sayin 'hello вместо этого
Но это слишком много вопросов
Или я слишком быстро или оскорбительно?
Но если бы вы могли просто простить
Мой вопрос, потому что я просто знаю
Мы с тобой вместе
Хорошо, хорошо, я и у тебя что-то особенное
Без сомнения, химия не улучшает
Хорошо, хорошо, мы с тобой получили что-то особенное
Девочка ты до сих пор
(От обычного вы)
Да, да, ты так
(Чрезвычайно вы)
Одна секунда
(Девушка, это просто так серьезно)
Я никогда не найду
(Еще один, как вы, нет)
Я имею в виду, если бы попытался
(Но она не будет похожа на вас, хотя)
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
(Скажите, вы чувствуете, что я делаю или)
Это слишком много вопросов
Или я слишком быстро или оскорбительно?
Но если бы вы могли просто простить
Мой вопрос, потому что я просто знаю
Мы с тобой вместе
Хорошо, хорошо, я и у тебя что-то особенное
Без сомнения, химия не улучшает
Хорошо, хорошо, мы с тобой получили что-то особенное
Это слишком много вопросов
Или я слишком быстро или оскорбительно?
Но, детка, если бы ты мог просто простить
Мой вопрос, потому что я просто знаю
Мы с тобой вместе
Хорошо, хорошо, я и у тебя что-то особенное
Без сомнения, химия не улучшает
Хорошо, хорошо, мы с тобой получили что-то особенное