Текст и перевод песни «Two Shots»

Исполнитель: Musical Blades

Текст

And we’ll have two shots of whiskey and a half pint of rum A whole yard of beer then just to have some fun Some of me pappy’s corn liquor and start where we begun With two shots of whiskey and a half pint of rum Hey’yaa You wake up in the morn-i-in head off to the job you hate The evenings but eight hours away and you can hardly wait For the barmaid is pretty, her smile it fills the main Give me two shots of courage and I’ll ask her for her name Hey’yaa I once had a love, five foot two bonny lass Aint nothing like blue eyed girl to wash away the past I wore me heart out on me sleeve and swore to always be true It went great for a about six months but after that we were through Hey’yaa I’ve sailed the ocean far and wide, the strangest thing I’ve seen Was six naked mermaids lying on the beach They motioned for me to come over and granted me a wish They left me with me trousers down and smelling like a fish Hey’yaa When I’ve had me dieing day, as a creature on this earth I want the world to remember me, and all the things I’ve done for what it’s worth Bury me near the sea side lads, so I can hear the crashing of the waves Oh how I’ll miss, how I ended all me days

Перевод

И у нас будет два выстрела виски и половина пинты рома Целый двор пива, чтобы просто повеселиться Некоторые из меня кукурузного ликера pappy и начинаются там, где мы начали С двумя выстрелами виски и половиной пинты рома Hey'yaa Вы просыпаетесь в утренней утрате на работу, которую вы ненавидите Вечера, но восемь часов, и вы вряд ли сможете подождать Для бармена верна, ее улыбка наполняет основной Дайте мне два мужества, и я попрошу ее назвать ее имя Hey'yaa У меня когда-то была любовь, пять футов две прекрасные девушки Ничего, как голубая глазница, чтобы смыть прошлое Я наделил меня сердцем на рукаве и поклялся всегда быть правдой Это продолжалось около шести месяцев, но после этого мы прошли Hey'yaa Я плыл по океану далеко и широко, самое странное, что я видел Было шесть голых русалок, лежащих на пляже Они жестом предложили мне прийти и дать мне желание Они оставили меня со мной, брюки и пахнущие, как рыба Hey'yaa Когда я заставил меня умереть, как существо на этой земле Я хочу, чтобы мир помнил меня, и все, что я сделал для того, что это стоимость Похороните меня у парней на море, так что я слышу сбой волн О, как я буду скучать, как я закончил все дни