Текст и перевод песни «Shadow Moses»
Исполнитель: Music Box Mania
Текст
Can you tell from the look in her eyes?
We’re going no where
We live our lives like we’re ready to die
We’re going no where
Can you tell from the look in her eyes?
We’re going no where
We live our lives like we’re ready to die
We’re going no where
I thought I’d buried you
And covered the tracks
You’ll have to take this with your cold dead hands
I thought I’d buried you
We’re sinking, never come.
I thought I cut you loose
Severed the feeling
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
I thought I’d buried you
We’re sinking, never come.
Can you tell from the look in her eyes,
We’re going no where.
We live our life like we’re ready to die,
We’re going no where.
You can run but you’ll never escape,
Over and over.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
This is sempiternal!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Rise from the dead you child,
Secrets don’t deplete till they come to the ground,
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
It’s the moment of truth.
Can you tell from the look in her eyes?
We’re going no where.
We live our lives like we’re ready to die,
We’re going no where.
You can run but never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
You can run but never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We’re going no where.
This is sempiternal!
Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again
Перевод
Вы можете сказать по ее взгляду?
Мы идем в никуда
Мы живем, как мы готовы умереть
Мы идем в никуда
Вы можете сказать по ее взгляду?
Мы идем в никуда
Мы живем, как мы готовы умереть
Мы идем в никуда
Я думал, что похоронил тебя
И покрыл треки
Вам придется взять это с холодными мертвыми руками
Я думал, что похоронил тебя
Мы тонули, никогда не приходим.
Я думал, что тебя вырезали
Разделило чувство
Я шагнул через трещину, когда вы зажимаете мою рубашку
Я думал, что похоронил тебя
Мы тонули, никогда не приходим.
Можете ли вы сказать по ее взгляду,
Мы идем в никуда.
Мы живем, как мы готовы умереть,
Мы идем в никуда.
Вы можете бежать, но вы никогда не убежите,
Вновь и вновь.
Мы когда-нибудь увидим конец?
Мы идем в никуда.
Это вечный!
Мы когда-нибудь увидим конец?
Это вечный
Вновь и вновь
Опять и опять
Восстань из мертвых ты, ребенок,
Секреты не истощаются, пока они не придут на землю,
Сигнал сирены,
Митинг войск,
Дамы и господа,
Это момент истины.
Вы можете сказать по ее взгляду?
Мы идем в никуда.
Мы живем, как мы готовы умереть,
Мы идем в никуда.
Вы можете бежать, но никогда не убежать,
Снова и снова.
Мы когда-нибудь увидим конец?
Мы идем в никуда.
Вы можете бежать, но никогда не убежать,
Снова и снова.
Мы когда-нибудь увидим конец?
Мы идем в никуда.
Это вечный!
Мы когда-нибудь увидим конец?
Это вечный
Вновь и вновь
Опять и опять