Текст и перевод песни «Who Graffitied Me?»

It was a very happy day for engine #9 It was his first day out on the line Big and red, shiny and bright Until something late that night He was in the roundhouse fast asleep After a hard day running, never heard a peep But when the daylight came he woke to find graffiti artist tarnished his shine Who graffitied me? Who graffitied me? I don’t understand What did I do to deserve this spray paint tattoo? Who graffitied me? He lost his sparkle, he was sacred So he asked the old timer out in the yard Who could be so mean and commit this crime And the old engine said, «Son, it happens all time» They might repaint you since you’re brand new But it’s too late for me I’m red, black and blue The freight cars have it worse take a look outside Hear the sorrow of the ones that cry Who graffitied me? Who graffitied me? I don’t understand What did I do to deserve this spray paint tattoo? Who graffitied me? By now you guessed this tale is fiction But if that train had a brain he would be wishing For a chance to show vandals, right away What it feels like to hear them say… Who graffitied me? Who graffitied me? I don’t understand What did I do to deserve this spray paint tattoo? Who graffitied me?

Это был очень счастливый день для двигателя № 9 Это был его первый день на линии Большой и красный, блестящий и яркий До поздней ночи Он был в круглой, крепкой спящей После тяжелого рабочего дня, никогда не слышал заглянуть Но когда наступил дневной свет, он проснулся, чтобы найти художник-граффити запятнал свой блеск Кто граффитировал меня? Кто граффитировал меня? Я не понимаю Что я сделал, чтобы заслужить эту татуировку с распылительной краской? Кто граффитировал меня? Он потерял блеск, он был священным Поэтому он попросил старый таймер во дворе Кто может быть таким злым и совершить это преступление? И старый двигатель сказал: «Сынок, это бывает все время» Они могут перерисовать вас, так как вы совершенно новый Но для меня уже слишком поздно. Я красный, черный и синий. У грузовых вагонов это хуже выглядит Услышьте печаль тех, кто плачет Кто граффитировал меня? Кто граффитировал меня? Я не понимаю Что я сделал, чтобы заслужить эту татуировку с распылительной краской? Кто граффитировал меня? К настоящему времени вы догадались, что эта история - это вымысел Но если у этого поезда был мозг, он бы пожелал За возможность показать вандалов сразу Каково это, чтобы услышать, как они говорят ... Кто граффитировал меня? Кто граффитировал меня? Я не понимаю Что я сделал, чтобы заслужить эту татуировку с распылительной краской? Кто граффитировал меня?