Текст и перевод песни «Green-Tinted Sixties Mind»
Исполнитель: Mr. Big
Текст
she just woke up but she’s still tired
is that the telephone ringing?
the curtains can’t hold back the light
that’s reaching into her dreams
down in her heart,
if it had fingers it would be tearing her apart
you’d be looking through me in a 60s movie,
maybe tell the Press you died,
little Legend baby try your very best to hide
your Green Tinted sixties mind
she keeps her memories locked away
but there are always escaping
the dreams won’t make them fade away they’re reaching into her dreams
down in her heart
don’t need fingers to be tearing it apart
got to face the day there
is no other way to clear the fog inside your mind
fill it up with dreams and all that you can seem to find
your Green Tinted sixties mind
hanging out with Janis moving to Atlantis could of made it if you tried once
upon a force it’s easy as a horse to ride
your Green Tinted sixties mind
youll be looking through me in a 60s movie
maybe tell the Press you died
little Legend baby
try your very best to hide
your Green Tinted sixties mind
Перевод
Она просто проснулась, но она все еще устала
Что телефон звонит?
Занавески не могут сдержать свет
Это доходит до ее мечты
В ее сердце,
Если бы у него были пальцы, он разорвал бы ее на части
Вы бы просмотрели меня в кино 60-х,
Возможно, сообщите Прессе, что вы умерли,
Маленькая девочка-легенда, попробуй все, чтобы спрятаться
Ваш зеленый оттенок шестидесятых разума
Она хранит свои воспоминания
Но всегда есть побег
Мечты не заставят их исчезнуть, они достигают своей мечты
В сердце
Не нужно пальцы разрывать его
Столкнулся с днем
Нет другого способа очистить туман внутри вашего разума
Залейте его мечтами и всем, что вы можете найти
Ваш зеленый оттенок шестидесятых разума
Болтаться с Янисом, переезжающим в Атлантиду, могли бы сделать это, если бы вы однажды попытались
При силе легко ездить на лошади
Ваш зеленый оттенок шестидесятых разума
Вы будете смотреть через меня в кино 60-х
Возможно, скажите Прессе, что умер
Маленькая девочка-легенда
Старайтесь изо всех сил скрывать
Ваш зеленый оттенок шестидесятых разума