Текст и перевод песни «Last $20»

Just another face in a crowd Color high, thinking out loud Just another day, just another girl Looking for a smile in angry world And I can’t go home looking like this Feeling this way with nothing to offer and nothing to say And it’s kinda cold outside Just turn me away and say that you’re not hiring today 'Cause I’m down to my last $ 20 And I’m down to my last nerve And I’m hoping to find the respect I deserve But you’re telling me you don’t need me That’s cool, I’ll keep walking past But my offer’s still good while supplies last My self doubt enslaves me and your kind words could save me But you just won’t open your mouth 'Cause I’m no hero, I’m no saint I’m not lookin' for love, I’m just tryin' to make rent And I miss my family and I miss the way I used to be The better half of me that you simply refused to see And it’s kinda cold outside You turn me away and say that you’re not hiring today 'Cause I’m down to my last $ 20 And I’m down to my last nerve And I’m hoping to find the respect I deserve But you’re telling me you don’t need me So I guess I’ll keep walking past But my offer’s still good while supplies last 'Cause I’m down to my last $ 20 And I’m down to my last nerve And I’m hoping to find the respect I deserve But you’re telling me you don’t need me And that’s cool, I’ll keep walking past But my offer’s still good while supplies last My offer’s still good while supplies last The offer’s still good while supplies last My offer’s still good while supplies last My offer’s still good while supplies last

Просто другое лицо в толпе Цвет высокий, вдумчивый Совсем другой день, еще одна девушка Ищете улыбку в сердитом мире И я не могу пойти домой, выглядя так: Чувствовать себя так, чтобы ничего не предлагать и ничего не сказать И это холодно снаружи Просто поверните меня и скажите, что вы не нанимаете сегодня Потому что я дошел до последних 20 долларов И я дошел до последнего нерва И я надеюсь найти уважение, которого я заслуживаю Но ты говоришь мне, что ты мне не нужен. Это круто, я продолжу Но мое предложение по-прежнему хорошее, Мое собственное сомнение порабощает меня, и твои добрые слова могут спасти меня, Но ты просто не откроешь рот Потому что я не герой, я не святой Я не ищу любви, я просто пытаюсь сделать ренту И я скучаю по своей семье, и я скучаю по тому, как я был. Лучшая половина меня, что вы просто отказались видеть И это холодно снаружи Вы отворачиваете меня и говорите, что вы не нанимаете сегодня Потому что я дошел до последних 20 долларов И я дошел до последнего нерва И я надеюсь найти уважение, которого я заслуживаю Но ты говоришь мне, что ты мне не нужен. Поэтому, я думаю, я продолжу Но мое предложение по-прежнему хорошее, Потому что я дошел до последних 20 долларов И я дошел до последнего нерва И я надеюсь найти уважение, которого я заслуживаю Но ты говоришь мне, что ты мне не нужен. И это круто, я продолжу Но мое предложение по-прежнему хорошее, Мое предложение по-прежнему хорошее, Предложение по-прежнему хорошее, а поставки продолжаются Мое предложение по-прежнему хорошее, Мое предложение по-прежнему хорошее,