Текст и перевод песни «The Fall of Goliath»
Исполнитель: Mozart Season
Текст
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
Well shut your mouth,
and save your sob story.
Well didn’t you hear
the city’s ignoring you?!
Goliath step down!
The blow of Davids stone
was too much for you to take.
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
It’s not a question of where or how,
but when you will fall!
We all can forget you.
No, your nothing special.
You’ve turned this into more than you could ever handle.
I think that you should leave now,
just pack your shit and leave now.
But first i think that you might want to.
You better sit down for this!
Cause oh God, i hate to be the bearer of bad news!
Open your eyes,
look up to the sky,
and just breathe!
And pray to the gods,
that forgiveness will
be waiting!
I’m not walking on air,
I’m not walking on eggshells behind you.
Life doesn’t work that way!
And there’s something to be said for second chances but to me,
you’ve destroyed everything!
(Thanks to Oskar for these lyrics)
Перевод
Я не хожу по воздуху,
Я не хожу по яичной скорлупе за тобой.
Жизнь так не работает!
И есть кое-что, что можно сказать о вторых шансах, но для меня,
Вы уничтожили все!
Хорошо заткни рот,
и сохраните свою историю рыдания.
Хорошо, ты не слышал
Город игнорирует вас ?!
Голиаф уходит!
Удар камня Давидса
было слишком много для вас.
Я не хожу по воздуху,
Я не хожу по яичной скорлупе за тобой.
Жизнь так не работает!
И есть кое-что, что можно сказать о вторых шансах, но для меня,
Вы уничтожили все!
Дело не в том, где и как,
но когда вы упадете!
Мы все можем забыть вас.
Нет, ничего особенного.
Вы превратили это в нечто большее, чем вы могли бы справиться.
Я думаю, что вы должны уйти сейчас,
просто упакуй свое дерьмо и уходи сейчас.
Но сначала я думаю, что вы, возможно, захотите.
Тебе лучше сесть за это!
Потому что, боже, я ненавижу быть носителем плохих новостей!
Открой свои глаза,
посмотрите на небо,
И просто дышать!
И молитесь богам,
что прощение будет
буду ждать!
Я не хожу по воздуху,
Я не хожу по яичной скорлупе за тобой.
Жизнь так не работает!
И есть кое-что, что можно сказать о вторых шансах, но для меня,
Вы уничтожили все!
(Спасибо Oskar за эти тексты)