Текст и перевод песни «Quietly»
Исполнитель: Mouth Of The Architect
Текст
I should have turned to you and said
«It's alright, darling someday you’ll forget me»
And your eyes would have welled up with tears
I would have as well
So these days,
a wandering mind holds sway
And hope is enough
Sing with me Sing with me Will you cry out for me in your sleep
Wasting what precious little time *we have had*
Like a dead man trying to find life
Against a bright moon, dark sky and city lights
Like dead man trying to find life
Against a bright moon, dark sky and city lights
The colour of her eyes
The taste of her flesh
I feel again
Quietly leave me Quietly leave me Again Again
Перевод
Я должен был обратиться к вам и сказал:
«Все в порядке, дорогая, когда-нибудь ты забудешь меня»
И твои глаза навернулись бы со слезами
Я бы тоже
Итак, в наши дни,
Блуждающий ум господствует
И надежды достаточно
Пойте со мной Пойте со мной Будете ли вы кричать мне во сне?
Тратя какое драгоценное время * у нас было *
Как мертвец, пытающийся найти жизнь
Против яркой луны, темного неба и городских огней
Как мертвец, пытающийся найти жизнь
Против яркой луны, темного неба и городских огней
Цвет ее глаз
Вкус ее плоти
Я снова чувствую
Спокойно оставьте меня. Спокойно оставьте меня снова.