Текст и перевод песни «Pride And Passion»

Исполнитель: Mountain

Текст

One man’s life has stalled in needing. Words out loud that want repeating. Fathers passed to sons their craving. Woman’s loved their children saving Kings who walk in banners waving still. I have no heart for listening, to the men who talk of Peace. They’re putting all their nonsense in my way. Won’t you please my love, please rest your tired little Hands. We’ve been talking half the night, and there’s so much More to say. Mothers asking for this one more time, before their Babies come They’re misled in the smells of dusty tea Someplace there is better, where time looks nothing Turned to stone But the sun is shining yellow, and it’s turned to shine On me Someone breathing discontent in the circling vapour Light And frozen little soldiers guard their homeland through The night And the million nameless cattle, weather out just one Last time And the heartbeat in that aching crowd no it will not Beat with mine The answer we’re all given, to the base analogy And hither led us all into the war The children who once laughed at this, would breath Behind the song It’s the season for re-living, but they’re living in The heart Someone breathing discontent in the circling vapour Light And frozen little soldiers guard their homeland through The night So a million nameless cattle, weather out just one last Time And the heartbeat in that aching crowd no it will not Beat with mine Hearts all filled of pride and passion Sacrificed in royal nations Stand we here in humble breeding Save the souls who in retreating Prayed for and even needing now

Перевод

Жизнь одного человека зашла в тупик. Слова вслух, которые хотят повторить. Отцы передавали сыновьям свою жажду. Женщинам нравились их дети Короли, которые ходят в баннерах, все еще машут. У меня нет сердца слушать, к людям, которые говорят о Мире. Они накладывают на меня всю свою ерунду. Не радуйся ли ты моей любви, пожалуйста, успокойся Руки. Мы говорили половину ночи, и так много Больше сказать. Матери просят об этом еще раз, прежде чем их Приходят дети Они попали в запах пыльного чая Где-то там лучше, где время ничего не выглядит Повернулся к камню Но солнце сияет желтым, и оно превращается в блеск На меня Кто-то дышит недовольством в круговороте Легкий И замороженные маленькие солдаты охраняют свою родину через Ночь И миллион безымянных крупного рогатого скота, вытечь только один Последний раз И сердцебиение в этой больной толпе не будет Удар с моим Ответ, который нам всем дан, к базовой аналогии И привел всех нас в войну Дети, которые когда-то смеялись над этим, За песней Это сезон для повторного проживания, но они живут в сердце Кто-то дышит недовольством в круговом паре Легкий И замороженные маленькие солдаты охраняют свою родину через Ночь Таким образом, миллион безымянных крупного рогатого скота, выжить только один последний Время И сердцебиение в этой больной толпе не будет Удар с моим Сердца, наполненные гордостью и страстью Пожертвовано королевскими народами Стенд здесь, в скромном разведении Спасите души, которые отступают Молился и даже нуждался сейчас