Текст и перевод песни «Budapest»

Stone in your fist smells like sea Refreshing old memories of your lover The haze over the hills, it’s getting cold, Can’t chase the time I see, it’s Budapest in your eyes I see, it’s Budapest in your eyes And she’s falling to my arms, falling apart And your terror sails so far away Sound of a flute makes me weak Blowing soft melodies to the harbours It floats near your head, I feel it’s warmth Can’t breathe enough I see, it’s Budapest in your eyes I see, it’s Budapest in your eyes Budapest in your eyes, howling through the harbours Budapest in your eyes, blinking through the night

Камень в вашем кулаке пахнет морем Обновление старых воспоминаний о вашем любовнике Туман над холмами, холодно, Не могу преследовать время Вижу, это Будапешт в твоих глазах Вижу, это Будапешт в твоих глазах И она падает на мои руки, разваливается И ваш ужас проплывает так далеко Звук флейты делает меня слабым Выдувание мягких мелодий в гавани Он плавает рядом с вашей головой, я чувствую, что это тепло Не может дышать достаточно Вижу, это Будапешт в твоих глазах Вижу, это Будапешт в твоих глазах Будапешт в ваших глазах, воющий через гавани Будапешт в твоих глазах, моргая ночью