Текст и перевод песни «Upstate Ghost»
Исполнитель: Most Precious Blood
Текст
Keep your eye on the ball. Nice level swing.
Keep your feet on the ground, nevermind that sound and ignore that sting.
From here I will disappear. I won’t fail.
To a man with only a hammer every problem looks like a nail.
This ghost town is nothing but hollow.
The callow are trained to carry and follow.
Bitter and fallow, empty if not shallow.
No such thing as tomorrow.
From here I will disappear. I won’t fail.
To a man with only a hammer every problem looks like a nail.
From here my wearying ghost will be carried
and here the last traces of sunlight are buried.
Where is the sun? Where is everyone?
Перевод
Следи за мячом. Хороший качели.
Держите ноги на земле, никогда не помните этого звука и игнорируйте это жало.
Отсюда я исчезну. Я не потерплю неудачу.
Для мужчины с одним молотком каждая проблема выглядит как гвоздь.
Этот город-призрак - не что иное, как пустота.
Каллоу обучают нести и следовать.
Горький и палевый, пустой, если не мелкий.
Нет такой вещи, как завтра.
Отсюда я исчезну. Я не потерплю неудачу.
Для мужчины с одним молотком каждая проблема выглядит как гвоздь.
Оттуда мой утомляющий призрак будет перенесен
И здесь похоронены последние следы солнечного света.
Где солнце? Где все?