Текст и перевод песни «Fur die Ewigkeit»
Исполнитель: Moses Pelham
Текст
MACH DAS ETWAS LAUTER DAS HIER MUSS DURCH DIE WANDE DRINGEN
DIE DENKEN ICH SEI AUTOR DABEI IS? DAS MEHR WIE CHANNELING
EINER MUSS HIER BUSSEN SAGT DIE STIMME UND DAS SEI ICH
FUHL? UNTER MEINEN FUSSEN WIE DAS DUNNE EIS BRICHT
DOCH WARTE SO KOMM? ICH IMMERHIN ZU DIESEN ZEILEN
UND ALS ICH SAGTE, DASS ES SCHLIMMER GING? WAR DIES HIER WAS ICH MEINTE
DAS MEIN LETZTES BIER ICH SUCH? NACH LIEBE JETZT UND HIER
ICH HOR? MICH SCHLAUE DINGE SAGEN UND DIE BIBEL REZITIEREN
ICH SEH? DEN SCHMALEN GRAT DIE KLINGE UND WIE DIE BRUCKEN BRACHEN AM
TAG AN DEM SIE GINGEN UND MICH ZURUCKGELASSEN HAM
ICH KANN DIE VERDAMMTE SCHWACHE DES GEDULDSFADENS SPUREN
UND SEHEN WIE ICH DAS MESSER AN DIE PULSADERN FUHR?
REF.:
ICH SINKE INS NICHTS IN ENDLOSE LEERE
NUR DUNKLES GEHEIMNIS ERDRUCKENDE SCHWERE
ICH TRAUME WAHNSINNIGE TRAUME VON GNADE UND VERZEIHEN
ERHABENE MOMENTE FUR DIE EWIGKEIT
MEA CULPA DA SIND BLUT LEID UND TRANEN
AN DENEN ICH SCHULD HAB? SO LEICHT HIER ZU WEIT ZU GEHEN
ICH WOLLT? ALLES UND SOFORT UND WURD? AUF EINMAL ZORNIGER
SO KAM ICH AN DEN ORT AN DEM KEINER VOR MIR WAR
DIE SCHISSER HATTEN SCHISS MANN ES WAR JEDER GEGEN JEDEN
ES IS? HALT WIE ES IS? SO WIE HATER EBEN HATEN
UND DIE DA DRAUSSEN DIE AUF `N ANDERES OPFER WARTEN
KRIEGEN GENAU DAS WAS SIE BRAUCHEN DIE VERDAMMTEN SOZIOPATHEN
DAS FUR UNS ICH ARBEIT? FUR BRUDERLICHKEIT
DAS`S KUNST DIE WAHRHEIT WIE SIE `N LUGNER NICH? SCHREIBT
SIE UBERLEBT DAS DENN ES IS? HART ABER SCHON WAHR
VITA BREVIS MOTHERFUCKER ARS LONGA
REF.:
ICH SINKE INS NICHTS IN ENDLOSE LEERE
NUR DUNKLES GEHEIMNIS ERDRUCKENDE SCHWERE
ICH TRAUME WAHNSINNIGE TRAUME VON GNADE UND VERZEIHEN
ERHABENE MOMENTE FUR DIE EWIGKEIT
WO ICH BIN MANN ICH HAB? WIRKLICH KEINE AHNUNG
NIMM DIR DAS ALS WARNUNG BITTE NIMM DIR DAS ALS MAHNUNG
DAS IS? WITZIG SO IM VERS IN FABELN UND PROSA
DOCH WENN ES DICH TRIFFT WIRD ES ERNST WIE GABELN IN TOASTERN
UND ALLE HOFFNUNG DIE ICH HABE IS? ICH KAMPF? DAGEGEN AN
NICH? WOCHEN UND NICH? JAHRE DIESES MENSCHENLEBEN LANG
AN DEN HANDEN DIESES BLUT UND DANN DIE STANDIGEN LEIDEN
AM ENDE SIEGT DAS GUTE DAS KANN DAS ENDE NICH? SEIN
KOMMT JETZT DER TOD ODER DAS LEBEN MANN DIESER HASS WAS LIEB? ICH MEHR
DAS KANN MAN SO UND SO VERSTEHEN WIE, DASS ICH DIR DEN KRIEG ERKLAR?
UND FALLS ICH`S SCHAFF? SAG? ICH DIR LIEBE SELBST DEINEN MORDER
MIT ALLER KRAFT DAS SIND DIE SIEBEN LETZTEN WORTER
REF.:
ICH SINKE INS NICHTS IN ENDLOSE LEERE
NUR DUNKLES GEHEIMNIS ERDRUCKENDE SCHWERE
ICH TRAUME WAHNSINNIGE TRAUME VON GNADE UND VERZEIHEN
ERHABENE MOMENTE FUR DIE EWIGKEIT
(Dank an Chiko Krause fur den Text)
Перевод
СДЕЛАЙ, ЧТО ЧТО-ТО, ЧТО ДОЛЖНО ЧЕРЕЗ СТЕНЫ
ДУМАЯ, ЧТО Я АВТОР, БОЛЬШЕ КАК КАНАЛИРОВАТЬ
ДОЛЖНО БЫТЬ БИТ, ЧТО ГОЛОС И Я БУДУ
ЧУВСТВУЙТЕ МОЙ НОГ, КАК СКОЛЬЖОК ЛЬДА
Но я ВСЕГДА ВСЕГДА ПРИХОДИТ К ЭТИМ ЛИНИЯМ
И ЧТО Я СКАЗАЛ, ЧТО ЕГО СКОЛЬЖЕНИЕ ЗДЕСЬ ЭТО, ЧТО Я ВЕРИЛ
МОЕ ПОСЛЕДНЕЕ ПИВО, ПОСМОТРЕТЬ ЛЮБОВЬ СЕЙЧАС И ЗДЕСЬ
Я СЛЫШАЛ МЕНЯ, ЧТОБЫ СЧИТАТЬ И ПОЛУЧИТЬ БИБЛИЮ
Я ПОЗВОЛЯЮ, ЧТО ЯВЛЯЮТСЯ ОСТРОВАМИ ОСТРОВА И КАК МОСТОВЫЙ БРАУН
ДЕНЬ, КОТОРЫЙ ВЫ СОБИЛИСЬ И ЕСТЬ МЕНЯ НАЗАД
Я МОГУ ЧУВСТВУЮТ ОЖИДАЕМОЕ ЗДОРОВЬЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
И ВИДЕТЬ, КАК Я ВЕДУЮ С НОЖЕЙ К ИМПУЛЬСАМ
REF.:
Я НЕ НИЧЕГО В ЭНДЛОЗЕ
ТОЛЬКО ТЕМНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НЕБЕСА
Я РАЗМЕЩАЮТ ТЕМНЫЕ МЕЧТЫ ГРАЦИИ И ПРОБЛЕМЫ
ЭФФЕКТИВНЫЕ МОМЕНТЫ ДЛЯ ВЕЧНОСТИ
MEA CULPA DA - ЛИСТЬЯ И ТЕНДЕНЦИИ КРОВИ
К КОТОРЫМ Я ИСКУССТВЕННО УЧИТЬСЯ
Я ХОЧУ «ВСЕ И НЕМЕДЛЕННО И БЫЛ» В ОДНОМ ВРЕМЕНИ ЗОРНИГЕР
Поэтому я подошел к тому месту, где передо мной
СУДОВ ИМЕЮТ ЭТО ВСЕ ДЛЯ КАЖДОГО
ХОРОШО, КАК БЫЛО БЫЛО
И ЭТИ ВЫ, ЧТО ЖДИТЕ ДРУГОГО ВИКТОРА
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВАМ НУЖНЫ БЫСТРЫЕ СОЦИОПАТЫ
ЧТО ДЛЯ Я США БРАТСТВО
ИСКУССТВО ПРАВДА КАК ВЫ ЛЮБИТЕ НИЧЕГО »ПИСАНИЯ
ВЫ ВЫШЕ, ЧТО ЭТО ЖЕСТКО, НО ИСТИНА
VITA BREVIS MOTHERFUCKER ARS LONGA
REF.:
Я НЕ НИЧЕГО В ЭНДЛОЗЕ
ТОЛЬКО ТЕМНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НЕБЕСА
Я РАЗМЕЩАЮТ ТЕМНЫЕ МЕЧТЫ ГРЕЦИИ И ПРОБЛЕМЫ
ЭФФЕКТИВНЫЕ МОМЕНТЫ ДЛЯ ВЕЧНОСТИ
ГДЕ Я ЕСМЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ОТВЕЧАЮ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНИМАЙТЕ ЭТИ КАК ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ В ФАКТЕ И ПРОСА
КОГДА ЭТО БУДЕТ ВСТРЕТИТЬСЯ, ОЧЕНЬ ПРОБЛЕМЫ, КАК ПРОЖИВАЮТ В ТОСТЕРАХ
И ВСЕ НАДЕЖДА, ЧТО Я ДОЛЖЕН ПРИХОДИТЬ
NICH 'WECHEN AND NICH'S YEARS ЭТОГО ЛЮДЕЙ ЖИЗНИ
НА РУКАХ ЭТОЙ КРОВИ И ТОГДА ПОСТОЯННАЯ БОЛИ
НА КОНЕЦ ХОРОШЕЕ, ЧТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ КОНЕЦ
ТЕПЕРЬ СМЕРТЬ ИЛИ ЖИЗНЬ - ЧТО ЧТО Я ЧТО Я ЛЮБЛЮ БОЛЬШЕ
ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ПОНИМАЕТСЯ, КАК Я ХОЧУ ВОЙНУ
И ЕСЛИ Я 'SHAFF' ГОВОРЯ Я ЛЮБЛЮ СЕБЯ
С ЭТОЙ СИЛЫ ЭТО СЕМЬ ПОСЛЕДНИХ СЛОВ
REF.:
Я НЕ НИЧЕГО В ЭНДЛОЗЕ
ТОЛЬКО ТЕМНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НЕБЕСА
Я РАЗМЕЩАЮТ ТЕМНЫЕ МЕЧТЫ ГРАЦИИ И ПРОБЛЕМЫ
ЭФФЕКТИВНЫЕ МОМЕНТЫ ДЛЯ ВЕЧНОСТИ
(Спасибо Чико Краузе за текст)