Текст и перевод песни «Jehovah Nissi»
Исполнитель: Mortification
Текст
Jehovah Nissi, the Lord is my banner in war
Jehovah Nissi, upholding the armour of God
Amalek came at Israel
Moses ordered Joshua choose some men
Go out and fight
Tomorrow I will stand on top of the hill
With the rod of God in my hand
I will raise the banner
Joshua rounded the men
Israel fought with Amalek
Moses, Aron, Hur on top of the hill
When Moses raised his hands Israel prevailed
Moses hands became heavy
so they put a stone under them
Aron and Hur support their friend
until the going down of the sun
Joshua defeated Amalek
and so it was with the power of the sword
written in the memorial book
The Lord is my banner in war!
And the Lord has shown
He will have war with Amalek
from generation to generation
With the rod of God in my hand
Jehovah Nissi
Перевод
Иегова Нисси, Господь - мое знамя на войне
Иегова Нисси, отстаивая доспехи Бога
Амалек приехал в Израиль
Моисей приказал Иисусу выбрать некоторых мужчин
Выходите и сражайтесь
Завтра я буду стоять на вершине холма
С жезлом Бога в моей руке
Я подниму баннер
Джошуа окружил мужчин
Израиль сражался с Амалеком
Моисей, Арон, Хур на вершине холма
Когда Моисей поднял руки, Израиль победил
Руки Моисея стали тяжелыми
поэтому они кладут камень под них
Арон и Хур поддерживают своего друга
до спуска солнца
Джошуа победил Амалика
И так было с силой меча
написано в мемориальной книге
Господь - мое знамя на войне!
И Господь показал
Он будет сражаться с Амалеком
из поколения в поколение
С жезлом Бога в моей руке
Иегова Нисси