Текст и перевод песни «The distance between»
Исполнитель: Mors Principium Est
Текст
So many miles away from the place
Where this journey once begun
I was sent to find another place
And a reason four our existence.
Now I travel deeper into the space
I may even find another race
Do you know I’m entering to Mars
or am I just lost between the stars?
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see
All alone is cold emptiness
No one hear me scream.
I have been here for far too long,
My memories starts to fade.
Still I think what they used to say
About this journey into the space.
«You will be back, I promise you.
Just enjoy your time up there.»
But now the time has come for me when I wish, I wish I could get back home.
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see.
All alone in cold emptiness
No one hear me scream.
To find another solution
I have traveled so far
Maybe I could find the answer
For who we are
Перевод
Так много миль от места
Где это путешествие началось
Меня отправили найти другое место
И причина четыре нашего существования.
Теперь я путешествую глубже в пространство
Я даже могу найти другую гонку
Вы знаете, что я вхожу на Марс
Или я просто потерялся между звездами?
Я здесь, но не полностью свободен
Между мирами, которые вы видите
В одиночку холодная пустота
Никто не слышит, как я кричу.
Я был здесь слишком долго,
Мои воспоминания начинают исчезать.
Тем не менее я думаю, что они говорили
Об этом путешествии в космос.
«Ты вернешься, я обещаю тебе.
Просто наслаждайся своим временем ».
Но теперь пришло время, когда я хочу, я бы хотел вернуться домой.
Я здесь, но не полностью свободен
Между мирами, которые вы видите.
В одиночку в холодной пустоте
Никто не слышит, как я кричу.
Найти другое решение
Я до сих пор путешествовал
Может быть, я смогу найти ответ
Для кого мы