Текст и перевод песни «Buffalo Skinners»
Исполнитель: Moriarty
Текст
Come all you old time cowboys
And listen to my song
Please do not grow weary
I’ll not detain you long
Concerning some wild cowboys
Who did agree to go And spend the summer pleasant
On the range of the buffalo
Well I found myself in griffin
In eighteen eighty three
When a man by the name of Crego
Came walking up to me
Copy paste is a sin, always on the run is better
He said, «How do you do, young fellow
And how’d you like to go And spend the summer pleasant
On the range of the buffalo
Well of course I pay good wages
I pay transportation too
If you will agree to work for me Until the season’s through
But if you do get homesick
And you try to run away
You’ll starve to death
Out on the trail and also lose your pay
All his flattering talking
We signed up quite a train
Of ten or twelve in number
Of able bodied men
And the trip it was a pleasant one
Through all New Mexico
Until we crossed Pease River
On the range of the Buffalo
It was there our pleasures ended
And our troubles all began
A lightening storm came on us And made the cattle run
We got full of the stickers
On the cactus that did grow
And the outlaws came to pick us off
In the hills of Mexico
Yeah the hills of Mexico
Well, our working season ended
And the drover would not pay
He said you lost your money boy
You’re all in debt to me But the cowboys never put much stock
On a thing like bankrupt law
So we left the bastard’s bones to bleach
On the range of the Buffalo
Перевод
Приходите все, что вы, старые ковбои
И послушайте мою песню
Пожалуйста, не уставайте
Я не задержу тебя долго
Что касается некоторых диких ковбоев
Кто согласился пойти И провести лето приятно
В ассортименте буйволов
Ну, я оказался в грифоне
В восемнадцать восемьдесят три
Когда человек по имени Crego
Пришел ко мне
Скопировать пасту - это грех, всегда на ходу лучше
Он сказал: «Как дела, молодой человек
И как вы хотели бы пойти И провести лето приятно
В ассортименте буйволов
Ну, конечно, я плачу хорошую зарплату
Я тоже плачу транспорт
Если вы согласитесь работать на меня До начала сезона
Но если вы делаете тоску по дому
И вы пытаетесь убежать
Вы будете голодать до смерти
Выйти на след, а также потерять плату
Все его лестные разговоры
Мы подписали довольно поезд
Из десяти или двенадцати
Успокоившихся мужчин
И поездка была приятной
Через весь Нью-Мексико
Пока мы не пересекли реку Пейз
В ассортименте Буффало
Это были наши радости
И все наши проблемы начались
На нас наступила молниеносная буря. И сделал поголовье крупного рогатого скота
Мы получили наклейки
О кактусе, который вырос
И преступники пришли, чтобы забрать нас
В горах Мексики
Да, холмы Мексики
Ну, наш рабочий сезон закончился
И кучер не заплатил
Он сказал, что потерял своего мальчика
Вы все в долгу перед мной, но ковбои никогда не кладут много акций
На что-то вроде банкротства
Итак, мы оставили кости ублюдка, чтобы отбеливать
В ассортименте Буффало