Текст и перевод песни «The Modern Prometheus»
Исполнитель: Morgue Orgy
Текст
A MASS OF ORGANS AND LIMBS
FROM DISSECTING ROOMS TO THE CHARNEL HOUSE
TRANSLUCENT YELLOWISH SKIN
WHICH BARELY CONCEALS THE MUSCLES AND VEINS
FROM ARDUOUS NIGHTS ALONE IN THE LAB
PIECING THE PUZZLE OF THE PRODIGIOUS MAN
THE BEAUTY OF HIS DREAM DESTROYED
AS A BREATHLESS HORROR FILLS HIS LUNGS
ONLY THE BLIND CANT SEE
THIS ACCURSED UGLINESS THAT YOU HAVE BESTOWED UPON ME
THE ADAM OF YOUR LABOURS
OF WHICH MY FATHER YOU DREAD TO FACE
THROUGH MISUNDERSTANDING AND PREJUDICE SCORNED
I AVERT THIS MALIGNANT RACE
AIMING FAR BEYOND
THE BOUNDARIES OF ACHIEVEMENTS CAPABLE
I AM GOD REBORN
I MUST DESTROY THE FIEND
BEFORE I BECOME THE MONSTER
THROUGH THE EYES OF SOCIETY
A WOULD BE MARVEL FAILED
PROLONGED MY TENURE OF EMPTINESS
ACCEPTED I WILL NEVER BE
NIGHTMARES RE-OCCURING
OF GRAVE ROBBING
DISMEMBERING THE BODIES OF KILLERS AND THIEVES
BUT A VISION MORE TERRIFYING SUPERCEDES
ONE OF OVER AMBITION AND GREED
THE EXPANSION OF THE MODERN MAN
ONLY I CAN SEE
WHAT A FAILURE I HAVE COME TO BE THE ADAM OF MY LABOURS
OF WHICH MY SON I SO DESPISE
THROUGH PURE GREED AND OBSESSION SPAWNED
DUST TO DUST WE MUST BOTH DIE
AIMING FAR BEYOND
THE BOUNDARIES OF ACHIEVEMENTS CAPABLE
I AM GOD REBORN
THE MODERN PROMETHEUS
AS PHAETON BUT WITHOUT ZEUS NEMESIS
TO STEAL THE LIGHT FROM A FORBIDDEN SKY
DRAW DOWN THE SUN TO SET THE WORLD A FLAME
A SECRET TO PROCLAIM
FLIP THE SWITCH
SAY GOODBYE MY SON
FLIP THE SWITCH
ASHES TO ASHES, DUST TO DUST
Перевод
МАССА ОРГАНОВ И ОГРАНИЧЕНИЙ
ОТ ОТСУТСТВИЯ НОМЕРОВ В ЧЕРНЫЙ ДОМ
КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЖЕЛТЫХ ЛИСТОВ
КОТОРОЕ БЫЛО СОДЕРЖИТ МЫШЦЫ И ВЕКИ
ИЗ ОДНОВРЕМЕННЫХ НОЧЕЙ В ЛАБОРАТОРИИ
ПЛАНИРОВАНИЕ ГОЛОВОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ЧЕЛОВЕК
КРАСОТА ЕГО МЕЧТЫ УНИЧТОЖЕНА
КАК БЕСПОРЯДОЧНЫЙ УГОЛОК ЗАВЕРШИЛ ЕГО ЛЕГКИ
ТОЛЬКО СЛУЧАЯ СЛУЧАЯ
ЭТО ПРИНИМАЕТ УГЛИНУЮ, ЧТО ВЫ ПОСЕТИЛИСЬ МЕНЯ
АДАМ ВАШИХ ТРУДОВ
КОТОРАЯ МОЙ ОТЕЦ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ЛИЦ
ЧЕРЕЗ ПРОБЛЕМЫ И ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОБОСНОВАНИЕ
Я ПРОШУ ЭТО ЗЛОУПОТРЕБУЮ
ПРОСМОТРЕТЬ
ГРАНИЦЫ ДОСТИЖЕНИЙ
Я ЕСМЬ БОГ РЕБОРН
Я ДОЛЖЕН УНИЧИТЬ ПЛАН
ПРЕЖДЕ ЧЕМ СТАТЬ МОНСТРОЙ
ЧЕРЕЗ ГЛАЗ ОБЩЕСТВА
БУДЕТ БЫТЬ МАРВЕЛОМ НЕИСПРАВНО
ПРОДОЛЖЕН МОЙ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПУСТОЙ
ПРИНЯТЬ, ЧТО Я НИКОГДА НЕ БУДЕТ
НОЧНЫЕ ПРОСМОТРЫ
РАСПРОСТРАНЕНИЯ
ИЗМЕНИТЬ ТЕЛЫ УБИЙЦЕВ И ВЗЯТЬ
НО ВИДЕНИЕ БОЛЬШЕ ТЕРРИФИЦИРУЮЩИХ СУПЕРЦЕДОВ
ОДИН ИЗ ОДНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ И ГРИД
РАСШИРЕНИЕ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА
ТОЛЬКО Я МОГУ ВИДЕТЬ
КАКОЙ ОТКАЗ, КОТОРЫЙ Я ДОЛЖЕН БЫТЬ АДАМОМ МОИХ ТРУДОВ
КОГДА МОЙ СЫН Я ТАК ДНЕВНИК
ЧЕРЕЗ БОЛЬШОЕ СОЗДАНИЕ И ОБСЛЕДОВАНИЕ
ПЫЛЬ К ПЫЛИ МЫ ДОЛЖНЫ ОБЕСПЕЧИТЬ
ПРОДАЕТСЯ
ГРАНИЦЫ ДОСТИЖЕНИЙ
Я ЕСМЬ БОГ РЕБОРН
СОВРЕМЕННЫЙ ПРОМЕТЕЙ
AS PHAETON, НО БЕЗ ZEUS NEMESIS
УТОЧИТЬ СВЕТ ОТ ЗАПРЕЩЕННОГО НЕБО
ПОЗВОЛЯЙТЕ СОЛНЦЕ, ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ МИР ПЛАМЕНИ
СЕКРЕТНО ДЛЯ ПРОКЛАДКИ
ВЕРХНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ГОВОРИТЕ МОЛОДЕЖЬ МОЙ СЫН
ВЕРХНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ПЕПЕЛ К ПЕПЛУ, ПЫЛЬ К ПЫЛИ