Текст и перевод песни «Todo Mentira»
Исполнитель: Monica Naranjo
Текст
Voy a luchar, voy a vivir, voy a olvidar el dolor, el dolor
Voy a querer, quiero sentir, siento poder porque puedo aguantar sin ti.
Lastima de amor
Lastima de amor
Lastima de amor
Confundido con ambicion
Al fin lo podemos entender tu y yo
Cinica moral, ansia de poder
Mas alla del mal, mas alla del bien
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor que era todo mentira
La felicidad, magico glamour
Arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor que era todo mentira
Eso que ves (Todo mentira)
Olvidalo (Todo todo mentira)
Es al reves (Todo mentira)
Piensalo, piensalo
Decide ya sin ser sentimental
Quien te ha dicho la mentira o la verdad
Decidelo
Solo tu
Pasalo (stop).
Cinica moral, ansia de poder
Mas alla del mal, mas alla del bien
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor que era todo mentira
La felicidad, magico glamour
Arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor que era todo mentira
?Despierta ya, responde!
?Despierta ya, responde!
Al fin lo podemos entender tu y yo
Cinica moral, ansia de poder
Mas alla del mal, mas alla del bien
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor era todo mentira
La felicidad, magico glamour
arte, libertad, fama, juventud
Tengo que olvidar eso que aprendi
Menos el amor era todo mentira
?Despierta ya, responde!
?Despierta ya, responde!
Al fin lo podemos entender tu y yo
Перевод
Я буду сражаться, я буду жить, я забуду боль, боль
Я хочу, я хочу чувствовать, я чувствую силу, потому что я могу взять ее без тебя.
Жаль о любви
Жаль о любви
Жаль о любви
Смущенный амбициями
Наконец мы можем понять вас и меня
Моральный цинизм, стремление к власти
За пределами зла, вне добра
Я должен забыть, что я узнал
Меньшая любовь, которая была всей ложью
Счастье, магический гламур
Искусство, свобода, слава, молодежь
Я должен забыть, что я узнал
Меньшая любовь, которая была всей ложью
Что вы видите (Вся ложь)
Забудьте об этом (Вся ложь)
Все наоборот (все ложь)
Подумайте об этом, подумайте об этом
Решите без сентиментальности
Кто сказал вам ложь или правду
Решите
Только ты
Передай это.
Моральный цинизм, стремление к власти
Вне зла, за пределами добра
Я должен забыть, что я узнал
Меньшая любовь, которая была всей ложью
Счастье, магический гламур
Искусство, свобода, слава, молодежь
Я должен забыть, что я узнал
Меньшая любовь, которая была всей ложью
Проснись сейчас, ответь!
Проснись сейчас, ответь!
Наконец мы можем понять вас и меня
Моральный цинизм, стремление к власти
За пределами зла, вне добра
Я должен забыть, что я узнал
Меньше любви была вся ложь
Счастье, магический гламур
Искусство, свобода, слава, молодежь
Я должен забыть, что я узнал
Меньше любви была вся ложь
Проснись сейчас, ответь!
Проснись сейчас, ответь!
Наконец мы можем понять вас и меня