Текст и перевод песни «Granata»
Исполнитель: Mondo Marcio
Текст
Uh, mi riconosci gia dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'e un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
(Uh, uh, uh, uh!) Mi riconosci gia dall’entrata
Dicono «e Gem», perche la base sembra che si e rallentata.
Spacco
con la testa quella vetrata,
d’aria fresca, fra, una ventata
(Uh, uh, uh, uh!)
La senti? La rima e delicata, un flow che dilaga, la voce e emigrata
Non mi prendi mai, frate, come Zenigata, ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Non convinci nessuno facendo pena alle persone, nemmeno se ti travesti come
Lady Gaga.
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga? (con quelle tracce di merda
chi vuoi che ti paga, fra!?)
Scrivo questa, mentre l’Italia mi molesta, perche la vivo tipo festa,
invece che solo di protesta (E che cazzo!)
Nessun prete mi confessa, (dai)
perche ho la scimmia sulla schiena e il circo in testa!
(Uh, uh, uh!) Granate a grappolo come in Worms Armageddon,
(Uh, uh, uh!) cartina a metraggio e grinder setaccio, fra, nell’armadietto
(Skolar!)
Piscio sul Parlamento, fumo una canna a letto,
che scrivi bene non so chi te l’abbia detto, frate, sembri il twitter di Flavia Vento!
Uh, Mi riconosci gia dall’entrata
Uh, Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'e un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', io ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Tutto pelato, Collina,
ti ho contagiato, tossina
Vengo studiato, dottrina,
il mio e un papato, Wojtyla
Fra sono nato un po' prima,
il cuore congelato, Cortina
Tu vieni schiaffeggiato come Romina
Vengo dal basso come i Tremors,
ora conto solo le mie vendite
Chi sopravvive lo vedremo,
io resto in alto, satellite.
Qua conoscono tipo Eminem,
vogliono il rap semplice
Tutti a guardare Sanremo,
tu vota Marcio for President!
Volo alto, la fama e una droga, sono fatto, corro un sacco, rimo nero,
uomo bianco, chi se non Mondo Marcio?!
Ti lascio secco, Borotalco,
embargo, nuoto al largo
Ti cucino e non sono Cracco, tu fammi gli auguri tipo onomastico
Ti serviranno in questo mare di squali, fatti mordere e vedrai che impari
e nuovi luminari, Illuminati, sti ragazzini rovinati
Fatti di rap e coi soldi contati, il flow e Garibaldi, ho molti soldati
Buco palloni gonfiati fra fan, e ritornato George Jung
Uh, Mi riconosci gia dall’entrata
Uh, sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey, qua c'e un complotto, lo Stato indaga
Uh, ma io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Hey, io ho fatto il botto come una granata
Uh, io ho fatto il botto come una granata
Uh, fra', ho fatto il botto come una granata
Перевод
Я узнал тебя от входа
Я в звездах, я иду с улицы
Эй, есть заговор, государство расследует
Э-э, но я пошевелился, как граната
(Ух, э-э, э-э!) Я узнаю тебя от входа
Они говорят «это жемчужина», потому что база, похоже, замедлилась.
щель
С головой застекленный,
свежего воздуха, между ветром
(Uh, uh, uh, uh!)
Вы слышите? Рифма тонкая, поток, который расширяется, голос эмигрирует
Никогда не брал меня, брат, как Зенигата, ты видишь меня вдвойне, как когда пил в Праге
Не убеждайте кого-либо наказывать людей, даже если вы одеты как
Леди Гага.
С этим дерьмом дерьмо, которого ты хочешь, чтобы я заплатил тебе? (с этим дерьмом дерьма
кто ты хочешь, чтобы я заплатил тебе?
Я пишу это, пока Италия меня тошнит, потому что я живу как вечеринка,
вместо того, чтобы просто протестовать (и что, черт возьми!)
Ни один священник не признается мне,
Потому что у меня есть обезьяна на спине и цирк на моей голове!
(Э-э, э-э-э-э-э-э-э) Букет гранат, как в Вормс Армагеддон,
(Uh, uh, uh!) Каркас кейса и сетчатое сито, между, в шкафу
(Skolar!)
Я мочу о парламенте, я курю трость в постели,
Что ты хорошо пишешь, я не знаю, кто тебе сказал, монах, ты выглядишь как щебетание Флавии Венто!
Я узнал тебя от входа
Я в звездах, я иду с улицы
Эй, есть заговор, государство расследует
Э-э, но я пошевелился, как граната
Да, я действительно бил, как гранату
Эй, я ударил, как граната
Ух, я ударился, как граната
Да, я сделал взрыва, как граната
Смотрите, как я делаю удар, Хиросима
Все одетые, холмы,
Я заразил вас, токсин
Я изучаю, доктрину,
мой - папство, Войтыла
Между тем, что я родился немного раньше,
Замороженное сердце, Кортина
Вы попадаете, как Ромина
Я снизу, как тремор,
Теперь только считайте мои продажи
Тот, кто выживет, мы это увидим,
Я остаюсь высоким, спутником.
Они знают Эминема,
Они хотят простого рэпа
Все смотрят Санремо,
вы голосуете за Марсио за президента!
Летающий высоко, слава - наркотик, я закончил, много бегаю, черные рифмы,
Белый человек, который, если не воинственный мир?!
Я оставляю вас сухими, Borotalco,
эмбарго, плавание
Я готовлю вас, а я не Cracco, вы даете мне топические желания
Вы будете в этом море акул, кусаете, и вы увидите, что вы учитесь
и новые светильники, Иллюминаты, разрушены дети
Сделанный из рэпа и подсчитал деньги, поток Гарибальди, у меня много солдат
Отверстие раздуло воздушные шары среди поклонников, Джордж Юнг вернулся
Я узнал тебя от входа
Я в звездах, я иду с улицы
Эй, есть заговор, государство расследует
Э-э, но я пошевелился, как граната
Да, я сделал удар, как граната
Эй, я ударил, как граната
Ух, я ударил, как граната
Да, я сделал удар, как граната