Текст и перевод песни «Gunsmoke»
Исполнитель: Molly Hatchet
Текст
I rode into town with my ear to the ground,
Looking for the right band to play,
I felt just right in the heat of the night,
Ridden many miles that day.
I’ve heard of a place where men go together,
Playin' and layin' it down,
I’m going to win, but Lord, what a sin,
I didn’t know they gun me down.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
Well, the dealer was blind, I was trying to find,
A way to keep the winnings I’d found.
The smoke was thick, the tension was thicker,
I still thought they’d gun me down.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
I didn’t come into this ol' two horse town,
To get all shot up. I’ve got a little livin' on my mind,
Aces and eights, ha-ha-ha-ha.
Now the dealer dealt me eight and I had my straight,
I knew the other men would call.
The booze was a flowin', the cards were showing,
But my back was up against the wall.
Gunsmoke on the horizon, hiding the setting sun.
Gunsmoke on the horizon, I grabbed my horse and run.
C’mon Thunder.
Перевод
Я поехал в город с моим ухом на землю,
Ища подходящую группу, чтобы играть,
Я чувствовал себя точно в разгар ночи,
В этот день проехал много миль.
Я слышал о месте, где люди собираются вместе,
Играй и опусти его,
Я собираюсь победить, но Господь, какой грех,
Я не знал, что они меня пугают.
Огонь на горизонте, скрывая заходящее солнце.
Огонь на горизонте, я схватил свою лошадь и побежал.
Ну, дилер был слепым, я пытался найти,
Способ сохранить выигрыши, которые я нашел.
Дым был толстым, напряжение было толще,
Я все еще думал, что они меня изгонят.
Огонь на горизонте, скрывая заходящее солнце.
Огонь на горизонте, я схватил свою лошадь и побежал.
Я не вошел в этот два города,
Чтобы все взлететь. Я немного переживаю на уме,
Тузы и восьмеры, ха-ха-ха-ха.
Теперь дилер раздал мне восемь, и у меня была прямая,
Я знал, что другие люди позвонят.
Выпивка была потоком, карты показывались,
Но моя спина была у стены.
Огонь на горизонте, скрывая заходящее солнце.
Огонь на горизонте, я схватил свою лошадь и побежал.
Давай, Гром.