Текст и перевод песни «That's Alright»
Исполнитель: Mississippi Fred McDowell
Текст
You know, that’s alright, baby
Baby, that’s alright for you
That’s alright, baby
Lord, that’s alright for you
You know I don’t wan' take nothing
(guitar)
You know, I wouldn’t take nothin', baby
Oh baby, for my journey home
You know, I’m goin' down south, baby
Lord, I b’lieve I will car' my hurt
I’m goin' down South
I b’lieve I will car' my hurt
Tell my teasin' brown, I swear mama
Lordy, these other girls
I’m goin' down south, baby
Lord, I mean car' my hurt
Tell my teasin' brown
Baby, Lord, Lordy
I swear, Lordy
Lordy
(guitar)
You know, I bought me a bull dog
Baby, I put him in my backyard
I’m 'onna buy me a bull dog
Put him in my backyard
Lord, keep my baby from goin'
Slippin' off in the dark
Lord, might buy me a bull dog
And I’ll put him in my backyard.
(guitar to end)
Перевод
Знаешь, все в порядке, детка
Детка, это хорошо для тебя
Это хорошо, детка
Господи, это хорошо для тебя
Вы знаете, я не хочу ничего
(Гитара)
Знаешь, я бы не взял ничего, детка
О, детка, для моего путешествия домой
Знаешь, я иду на юг, детка
Господи, я бью, я буду валять машину
Я иду на юг
Я бью, я буду валять машину
Скажи мой чаисин, я клянусь мамой
Лорд, эти другие девушки
Я иду на юг, детка
Господи, я имею в виду автомобиль «моя боль
Скажи мой чаисин коричневый
Ребенок, Господь, Господь
Клянусь, Господь
Lordy
(Гитара)
Знаешь, я купил мне быковую собаку
Малыш, я положил его на задний двор
Я 'onna покупаю бычью собаку
Поместите его мне на задний двор
Господи, держи моего ребенка,
Слиппин в темноте
Господи, мог бы купить мне бычью собаку
И я посажу его на задний двор.
(гитара до конца)