Текст и перевод песни «Loca»
Исполнитель: Miss Bolivia
Текст
Ya no disfruto de tu compania,
no quiero verte mas ni un solo dia
Me canse de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueno, yo soy solo mia
Llegaste a pensar que me tendrias,
por mas que lo intentaras, no lo lograrias
Practicas el amor como doma, y esa idea
no aplica, lo entiendes? O te lo digo con rima?
En la pista, me di cuenta que me reia,
bailaba sola o con mis amigas
No viniste porque te aburririas,
no pare de moverme con cualquier melodia
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendia fuego, yo me divertia
Bailaba con la gente que no me conocia
y decidi entregarme al ritmo que me convertiria
(en esta)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recien se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el dia (x3 — 1 rapeado y 2 cantados)
Llegaste a pensar que me tendrias,
por mas que lo intentaras, no lo lograrias
Practicas el amor como doma, y esa idea no aplica,
lo entiendes? O te lo digo con rima?
Ya no disfruto de tu compania,
no quiero verte mas ni un solo dia
Me canse de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueno, yo soy solo mia
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendia fuego, yo me divertia
Bailaba con la gente que no me conocia
y decidi entregarme al ritmo que me convertiria
(en esta)
loca, la que se mueve,
la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recien se enciende,
para que sigamos bailando hasta que salga el dia (x2)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que
no se detiene
y que la cosa, recien se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el dia (x2)
Перевод
Я больше не пользуюсь вашей компанией,
Я больше не хочу тебя видеть за один день
Мне надоело жаловаться и всегда говорить:
Ты мой хозяин, я всего лишь моя
Вы пришли к мысли, что вы бы меня,
Попытайтесь, как можете, вы бы этого не сделали.
Вы практикуете любовь как выездку, и эта идея
Не применяется, понимаете ли вы? Или я говорю это с рифмой?
На трассе я понял, что смеюсь,
Я танцевал один или с друзьями
Вы не пришли, потому что вы заболели,
Не прекращайте движение с любой мелодией
Просвещенный, неважно, не так ли,
Все было в огне, я веселился
Я танцевал с людьми, которые меня не знали
И я решил смириться с тем ритмом, который я бы стал
(В этом)
Сумасшедший, тот, который движется, тот, который имеет живую душу, тот, который не останавливается
и что вещь, просто воспламенилась, так что мы следуем
Танцы до дня выходят (x3 - 1 рэп и 2 поют)
Вы пришли к мысли, что вы бы меня,
Попытайтесь, как можете, вы бы этого не сделали.
Вы практикуете любовь как выездку, и эта идея не применяется,
Вы понимаете? Или я говорю это с рифмой?
Я больше не пользуюсь вашей компанией,
Я больше не хочу тебя видеть за один день
Мне надоело жаловаться и всегда говорить:
ты мой хозяин, я всего лишь моя
Просвещенный, неважно, не так ли,
все загорелось, я веселился
Я танцевал с людьми, которые меня не знали
И я решил смириться с тем ритмом, который я бы стал
(В этом)
Сумасшедший, движущийся,
тот, который имеет живую душу, тот, который не останавливается
И эта вещь, просто воспламенившаяся,
так что мы продолжаем танцевать, пока не выйдет день (x2)
Сумасшедший, тот, кто движется, тот, у кого есть живая душа, кто
Не останавливается
И это то, что просто воспламенилось, чтобы мы продолжили
танцы, пока не выйдет день (x2)