Текст и перевод песни «The Killing Gods»

Pawn of the undead, tell me What drives the herd to the altar? To sing, his songs To kill in the name of the father? As subjects, seraphic, so mesmerized Who speaks, from the air Through words in text-bound fiction? Aeon, epochs… What binds the flock to these illusions? Unquestioned, apocryphal, arcanum… so obsolete Penetrate the myth and artifice Are we not still brothers, born from flesh alike? Yet that burden’s on your back, handed down through time Its coils grip firm, its forked tongue spits The written word is law, there’s ?no god but god,? after all? The names will change from one nation to the next Yet one word joins them all — megalomaniacs Minerva’s owl is dead, the zealot’s arrow struck Spiral, spin, logic drifts, into the dusk Breaking the bread, inquisitors arrive! Anathema decreed Duplicity, deceit Off with their heads, they will say Embodiment of faith Riven in disgrace Off with their heads, just the same Merciful and kind Holy and divine Off with their heads, either way Sanity and peace Ever out of reach Off with their heads, it’s too late No maps point back from this place When damnation calls, the confessor leads the way Messengers of god Cut their throats and praise in rapture Mental malcontents Spewing forth fairly tales History is spent Carving up minds of men Sleepwalk through life To caskets waiting, open wide Dead axioms Binds the past through broken hymns

Пешка нежити, скажи мне, что заводит стадо к алтарю? Петь, его песни Убить во имя отца? Как субъекты, серафические, настолько загипнотизированные Кто говорит, с воздуха Через слова в текстовой художественной литературе? Эон, эпохи ... Что связывает стадо с этими иллюзиями? Неоспоримый, апокрифический, арканум ... настолько устаревший Проникните миф и искушение Разве мы еще не братья, рожденные от плоти? Но это бремя на вашей спине, переданное во времени Его катушки крепко держатся, раздвоенные язычки Письменное слово - закон, в конце концов, «бог, но бог»? Имена будут меняться от одной нации к следующей Но одно слово объединяет их всех - мании величия Сова Минервы мертва, стрела фанатика Спиральный, спиновый, логический дрейф, в сумерки Ломать хлеб, инквизиторы прибывают! Анатох постановил Дублизм, обман С их головами они скажут: Воплощение веры Ривен в позоре С головы, точно так же Милосердный и добрый Священный и божественный С головы, в любом случае Благополучие и мир Всегда вне досягаемости С головы их, уже слишком поздно С этого места нет карт. Когда проклятие звонит, духовник ведет путь Посланники Бога Сократите их горло и хвалите в восторге Умственные недовольства Извергая честные рассказы История проведена Вырезание умов мужчин Сон в жизни В ожидании шкатулок Мертвые аксиомы Связывает прошлое через сломанные гимны