Текст и перевод песни «Hard»

Исполнитель: Mindy Gledhill

Текст

Why do i promise i’ll never turn back When one step ahead steps right into the past And i’m back to the start Where my head’s taking over my heart, again Twisting and turning, i’m tangled and torn Too broke and too bent to be fixed anymore Half crazy for home like a castaway prisoner of war It’s hard to believe That you could love the hardest parts of me And it’s hard to conceive The way your love unravels me It’s not that i don’t want to give you my heart It’s just hard Some mornings it hurts just to climb out of bed When the ones that i love are there shaking their heads And like a fly on a screen, i’m just buzzing between My life and my dreams It’s just hard to believe That you could love the hardest parts of me And it’s hard to conceive The way your love unravels me It’s not that i don’t want to give you my heart It’s just hard So bring on the fire That feeds this desire to feel unbreakable 'cause it’s make me or break me So please make me wake up to something more 'cause it’s hard to believe That you could live the hardest parts of me And it’s hard to conceive The way, the way your love unravels me Oh, it’s not that i don’t want to give you my heart It’s just hard Oh, it’s not that i don’t want to give you my heart It’s just hard.

Перевод

Почему я обещаю, что никогда не вернусь Когда один шаг вперед идет прямо в прошлое И я вернулся к началу Где моя голова набирает мое сердце, снова Скручивание и поворот, я запутался и разорван Слишком сломан и слишком изогнут, чтобы быть исправленным больше Половина сумасшедших для дома, как казуальный военнопленный В это трудно поверить Что вы могли бы любить самые тяжелые части меня И трудно понять То, как твоя любовь разгадывает меня. Не то, чтобы я не хочу отдать тебе свое сердце Это просто сложно Некоторое утро болит просто встать с кровати Когда те, кого я люблю, трясут головой И, как муха на экране, я просто жужжа Моя жизнь и мои мечты Трудно поверить Что вы могли бы любить самые тяжелые части меня И трудно понять То, как твоя любовь разгадывает меня. Не то, чтобы я не хочу отдать тебе свое сердце Это просто сложно Так что возьми огонь Это питает это желание чувствовать себя нерушимым Потому что это заставило меня или сломать меня. Поэтому, пожалуйста, заставьте меня просыпаться к чему-то еще Потому что трудно поверить Чтобы вы могли жить самыми тяжелыми частями меня, и трудно понять Путь, как твоя любовь разгадывает меня О, это не то, что я не хочу отдать тебе свое сердце Это просто сложно О, это не то, что я не хочу отдавать тебе свое сердце Это просто сложно.