Текст и перевод песни «Horizon»
Исполнитель: Mindshift
Текст
Being tied to one special thing
like ropes around your life
everyday you are setting it free
but the ropes are squeezing it tight
the world is passing infront of you
waiting for you to get free
but the ropes are squeezing you tight
One life begins, another ends, What is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay, to maintain
now I am greatful for everything
that I see, I feel and breath
that I do Feel
On these broken legs I stand
fighting an eternal war
the reason I am fighting is that I know
that there is something wrong with this life
the days, filled with blame
it?s our place
but I ask myself what will it take
for this horizon to stay
One life begins, another ends, what is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay (to maintain)
now I am greatful for everything
that I see, I breath and feel
Перевод
Будучи привязанным к одной особой вещи
как веревки вокруг вашей жизни
каждый день вы устанавливаете его бесплатно
но веревки сжимают его крепко
мир проходит мимо вас
ожидая, когда вы освободитесь
но веревки сжимают тебя крепко
Одна жизнь начинается, другая заканчивается. Что такое жизнь для
Один человек стоит, другой падает, Что такое жизнь за
То я спрашиваю себя, что это будет делать
чтобы этот горизонт оставался, поддерживать
Теперь я благодарен за все
Что я вижу, я чувствую и дышу
что я чувствую
На этих сломанных ногах я стою
борьба с вечной войной
причина, по которой я борюсь, - это то, что я знаю
Что в этой жизни что-то не так
Дни, наполненные виной
это наше место
Но я спрашиваю себя, что это будет делать
для этого горизонта остаться
Одна жизнь начинается, другая заканчивается, что есть жизнь для
Один человек стоит, другой падает, Что такое жизнь за
То я спрашиваю себя, что это будет делать
для этого горизонта оставаться (поддерживать)
Теперь я благодарен за все
Что я вижу, я дышу и чувствую