Текст и перевод песни «December»

Исполнитель: Mindhead

Текст

I think I have been there before I think I have seen this before. This all looks the same They all look the same They all make the same faces, They drive the same cars Drink the same drinks at the same old bars. And I… I’ve been here before. The clouds move in without a sound. December snow falls and covers the ground. It’s cold just like you. They all talk like you. And I see the mouths moving. But I don’t hear a sound. The pressure is pressing me into the ground But it’s numb… and this isn’t real. This bitterness is cold This bitterness is cold This loneliness is old. But I can’t do anything. Go anywhere Without you tugging my hair, And I can’t see anyone or anything Without you being there. You play the game You know it’s just a game You cut all of their red tape Spent all of your time Singing their songs and remembering their rhymes But you’re numb… And you’re not far for real December

Перевод

Я думаю, что был там раньше Кажется, я видел это раньше. Все это выглядит одинаково Они все выглядят одинаково Они все делают одни и те же лица, Они управляют одними и теми же автомобилями Пейте те же напитки в тех же старых барах. И я ... Я был здесь раньше. Облака движутся без звука. Декабрь снег падает и покрывает землю. Холодно, как и вы. Они все говорят так же, как вы. И я вижу, как рты двигаются. Но я не слышу звука. Давление надавливает меня на землю Но это онемело ... и это не реально. Эта горечь холодная Эта горечь холодная Это одиночество устарело. Но я ничего не могу сделать. Перейти в любом месте Если вы не потянете мои волосы, И я не вижу никого или что-нибудь Без тебя. Вы играете в игру Вы знаете, это просто игра Вы разрезаете всю свою волокиту Провел все ваше время Пение их песен и запоминание их рифм Но ты оцепенела ... И ты не за горами Декабрь