Текст и перевод песни «New Romance»

Исполнитель: Miles Fisher

Текст

Hey girl, where did you go to? I’m bad at hide and seek-- come on, let me find you I’ve got time 'cause I’m still enjoying my youth I hope, for your sake, that you are too I’ve been looking for the right kind of girl that makes me move this way This ain’t the office, this ain’t no nine to five baby It’s time to play So try this dance Move it like you own it Sh-shake those pants I like it when you show it Shoot me that glance Tells me that you know it You’re my new romance Don’t blow it Who’s your friend with the finger 'round her hair? She know’s just what she’s doing; she isn’t playing fair Hot damn she’s shooting me the eye Look at the way that hip bone’s connected to those thighs I’ve got a feeling we’ll be leaning on each other for the whole night long Girl what’s your name? What’s your game? You’re alright tonight, there’s nothing wrong So try this dance Move it like you own it Sh-shake those pants I like it when you show it Shoot me that glance Tells me that you know it You’re my new romance Don’t blow it New romance, new romance New romance I need a girl who knows how to move I want a rhythm to compliment my groove I like to win cause winners hate to lose You want in Well, who are you? You are my new romance Girl I’m impressed with that dress And the way you let it hug your skin So don’t ask why or don’t waste time Let’s let this new romance begin So try this dance Move it like you own it Sh-shake those pants I like it when you show it Shoot me that glance Tells me that you know it You’re my new romance Don’t blow it So try this dance Move it like you own it Sh-shake those pants I like it when you show it Shoot me that glance Tells me that you know it You’re my new romance Don’t blow it

Перевод

Эй, девочка, куда ты пошел? Я плохо прячусь - давай, дай мне найти тебя У меня есть время, потому что я до сих пор наслаждаюсь своей юностью Я надеюсь, ради вас, что вы тоже Я искал подходящую девушку, которая заставляет меня двигаться таким образом Это не офис, это не от девяти до пяти малышей Пришло время играть Так что попробуй этот танец Передвиньте его, как вы его себе. Sh-shake the the women Мне это нравится, когда ты показываешь это Стреляй мне в этот взгляд Рассказывает мне, что ты это знаешь Ты мой новый роман Не взорвать его Кто твой друг пальцем вокруг ее волос? Она знает, что она делает; Она не играет честно Горячо, черт возьми, она стреляет в меня Посмотрите на то, как тазобедренный сустав соединяется с этими бедрами У меня такое чувство, что мы будем опираться друг на друга всю ночь Девушка, как тебя зовут? Какая у вас игра? Сегодня ты в порядке, нет ничего плохого Так что попробуй этот танец Передвиньте его, как вы его себе. Sh-shake the the women Мне нравится, когда ты показываешь это Стреляй мне в этот взгляд Рассказывает мне, что ты это знаешь Ты мой новый роман Не взорвать Новый роман, новый роман Новый роман Мне нужна девушка, которая знает, как двигаться Я хочу, чтобы ритм дополнял мой паз Мне нравится побеждать, потому что победители ненавидят проиграть Ты хочешь в Ну, кто ты? Ты мой новый роман Девочка, я впечатлен этим платьем И способ, которым вы позволяете этому обнимать вашу кожу Поэтому не спрашивайте, почему или не тратьте время Давайте начнем этот новый роман Так что попробуй этот танец Передвиньте его, как вы его себе. Sh-shake the the women Мне это нравится, когда ты показываешь это Стреляй мне в этот взгляд Рассказывает мне, что ты это знаешь Ты мой новый роман Не взорвать. Так что попробуй этот танец Передвиньте его, как вы его себе. Sh-shake the the women Мне это нравится, когда ты показываешь это Стреляй мне в этот взгляд Рассказывает мне, что ты это знаешь Ты мой новый роман Не взорвать