Текст и перевод песни «Break Your Heart»
Исполнитель: Mike Viola
Текст
I was taking my time with you
'Cause I knew it wouldn’t last
Suddenly out of nowhere
You said we’re moving way too fast
You can’t hold on So where did we go wrong?
Searching for the right words
That you knew you didn’t have
It’s right there on the tip of your tongue
Yet every time you open up your mouth
It climbs right back into yourself
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
You thought you were escaping
But you ran right into me Now I’m falling over myself
When baby, you’re the only one I need
You’re always here just out of reach
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
When nothing seems to be going your way
You just leave it all behind
You never have that much to say
So I hang on to every word like it’s a clue
Piece by piece, I’ll rebuild you
If I could break your heart (I would break your heart)
Just to see what you’re made of, and what you’re afraid of I would break your heart (I would break your heart)
Just to see what’s inside you keeping us apart
Перевод
Я не торопился с тобой
Потому что я знал, что это не будет продолжаться
Внезапно из ниоткуда
Вы сказали, что мы слишком быстро движемся
Вы не можете держаться. Итак, куда мы пошли не так?
Поиск правильных слов
Что вы знали, что у вас нет
Это прямо на кончике вашего языка
Но каждый раз, когда вы открываете рот
Он поднимается прямо в себя
Если бы я мог сломать тебе сердце (я бы разбил тебе сердце)
Чтобы увидеть, из чего вы сделаны, и чего вы боитесь, я сломаю вам сердце (я разорву ваше сердце)
Просто чтобы увидеть, что внутри вас держит нас отдельно
Вы думали, что избегаете
Но ты побежал прямо ко мне. Теперь я падаю на себя
Когда ребенок, ты единственный, кому мне нужно
Вы всегда здесь, вне пределов досягаемости
Если бы я мог сломать тебе сердце (я бы разбил тебе сердце)
Чтобы увидеть, из чего вы сделаны, и чего вы боитесь, я сломаю вам сердце (я разорву ваше сердце)
Просто чтобы увидеть, что внутри вас держит нас отдельно
Когда, кажется, ничего не происходит
Ты оставишь все это позади
Вам никогда нечего сказать
Поэтому я держусь за каждое слово, как будто это ключ
Пообщайся, я перестрою тебя
Если бы я мог сломать тебе сердце (я бы разбил тебе сердце)
Чтобы увидеть, из чего вы сделаны, и чего вы боитесь, я сломаю вам сердце (я разорву ваше сердце)
Просто чтобы увидеть, что внутри вас держит нас отдельно