Текст и перевод песни «Bad Reputation»

Исполнитель: Mike Ryan

Текст

Another night in another bed Nothing new to me Another woman that I just met Another night in another bed Nothing new to me Another woman that I just met Is finally falling asleep Well this is when I should be sneakin out Making my get away But lying here looking at her now I just wanna stay I never saw it coming I thought it’d be nothing But it’s nothing like I’ve ever had What the hell am I doing If I don’t leave soon I’m gonna ruin my bad reputation There are girls all over town I don’t wanna run into And all the rumors they’re spreading around Well most of them are true There was something about last night That I don’t want to end If I leave without saying goodbye I’m scared I’ll never see her again Oh I never saw it coming I thought it’d be nothing But it’s nothing like I’ve ever had What the hell am I doing If I don’t leave soon I’m gonna ruin my bad reputation Now the suns coming through those blinds And she’s waking up next to me There’s a chance when I look in her eyes She can change everything I never saw it coming I thought it’d be nothing But it’s nothing like I’ve ever had What the hell am I doing If I don’t leave soon I’m gonna ruin my bad reputation

Перевод

Еще одна ночь в другой кровати Ничего нового для меня. Другая женщина, с которой я только что познакомился Еще одна ночь в другой кровати Ничего нового для меня. Другая женщина, с которой я только что познакомился Наконец засыпает Ну, это когда я должен скрыть Заставить меня уйти Но лежа здесь, глядя на нее сейчас Я просто хочу остаться Я никогда не видел этого Я думал, что это будет ничего Но это ничто из того, что я когда-либо имел Что, черт возьми, я делаю? Если я скоро не уйду Я разрушу свою плохую репутацию Есть девушки по всему городу Я не хочу натыкаться И все слухи, которые они распространяют Ну, большинство из них верны В прошлую ночь было что-то То, что я не хочу заканчивать Если я уйду, не попрощавшись, я боюсь, я больше ее не увижу О, я никогда не видел этого Я думал, что это будет ничего Но это ничто из того, что я когда-либо имел Что, черт возьми, я делаю? Если я скоро не уйду Я разрушу свою плохую репутацию Теперь солнце, проходящее через эти жалюзи И она просыпается рядом со мной. У меня есть шанс, когда я смотрю ей в глаза Она может изменить все Я никогда не видел этого Я думал, что это будет ничего Но это ничто из того, что я когда-либо имел Что, черт возьми, я делаю? Если я скоро не уйду Я разрушу свою плохую репутацию