Текст и перевод песни «Ballad Of A Lonely Man»

Исполнитель: MIKE NESS

Текст

I’m young and I’m strong I’ve got this God forsaken world by the balls! I’ve got a one-way ticket to freedom Ain’t got no one now gonna take it from me I was a soldier, age twenty-one In a war I’m not sure what I was fighting for And yet I turned from a boy to a man there Goodbye to innocence and a sweet sixteen My whole life I could not arrange My wicked ways I could never change Don’t try, don’t try now to understand For this is the ballad of a lonely man Close to me is a photograph Of a family left far, far behind At once I had love it slipped away from I searched a lifetime but could not find In a hospital bed, I’m violently ill Just one more drink nurse I swear to God! I’ve got my St. Anthony and my whiskey Yes I’m a veteran of three foreign wars! Repeat Chorus

Перевод

Я молод, и я сильный У меня этот Бог оставил мир шарами! У меня есть билет в один конец на свободу У меня нет никого, кто возьмет это у меня. Я был солдатом в возрасте двадцати одного года. В войне я не уверен, для чего я боролся И все же я обратился от мальчика к мужчине До свидания с невинностью и сладким шестнадцатью Всю жизнь я не мог договориться Мои злые пути, которые я никогда не мог изменить Не пытайтесь, не пытайтесь теперь понять Для этого баллада одинокого человека Рядом со мной фотография Из семьи, ушедшей далеко, далеко позади Сразу мне понравилось, что он ускользнул от Я искал всю жизнь, но не смог найти В больничной койке я сильно болен Просто еще одна медсестра для питья, клянусь Богом! У меня есть мой святой Антоний и мой виски Да, я ветеран трех иностранных войн! Повторить хор