Текст и перевод песни «13 Days»
Исполнитель: Mikal
Текст
So you cover up your bruises with
Protection from your thickest skin
You’re so tough, you never hurt at all
And like a child, I made my choice
Pretending not to hear your voice
The pounding of my heart drowns out your calm
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
So you can’t control what others do And you don’t know what I’ve been through
I know the answers, but still have to ask
Your resolve is iron clad
I’m flailing in between two bads
You can’t seem to keep the past the past
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
No, not like this
I should have called, I should have come
To your house on that Saturday
I’ve no excuse, I’ve nothing left to lose
Cause I’ve nothing without you
Bury my thoughts deep down beneath
Avert your eyes, Smile through my teeth
Bite down on the pain, Until it dissolves
Into my spine, Into my heart, Into my blood
If I could turn back 13 days
Everything might be okay
And I wouldn’t have to face myself like this
No, not like this
I should have called, I should have come
To your house on that Saturday
I’ve no excuse, I’ve nothing left to lose
Cause I’ve nothing without you
Перевод
Таким образом, вы покрываете свои синяки
Защита от вашей самой толстой кожи
Ты такой жесткий, ты никогда не боишься
И, как ребенок, я сделал свой выбор
Притворяясь, что не слышу твой голос
Стук моего сердца заглушает ваше спокойствие
Если бы я мог вернуться назад 13 дней
Все может быть в порядке
И мне не пришлось бы так себя вести
Таким образом, вы не можете контролировать то, что делают другие. И вы не знаете, через что я прошел
Я знаю ответы, но все равно должен спросить
Ваша решимость - одетый в железо
Я размахиваю между двумя неудачами
Вы не можете сохранить прошлое в прошлом
Если бы я мог вернуться назад 13 дней
Все может быть в порядке
И мне не пришлось бы так себя вести
Нет не так
Я должен был позвонить, я должен был прийти
В твой дом в ту субботу
У меня нет оправдания, мне нечего терять
Потому что у меня ничего нет без тебя
Похорони мои мысли внизу внизу
Отверните глаза, Улыбните мои зубы
Прикусите боль, пока она не растворится
В мой позвоночник, В мое сердце, В мою кровь
Если бы я мог вернуться назад 13 дней
Все может быть в порядке
И мне не пришлось бы так себя вести
Нет не так
Я должен был позвонить, я должен был прийти
В твой дом в ту субботу
У меня нет оправдания, мне нечего терять
Потому что у меня ничего нет без тебя