Текст и перевод песни «Borracho Y Sentimental»
Исполнитель: Miguel Mateos
Текст
La vi entrar con su vestido
de lentejuelas al salon
ahi me di cuenta de mi olvido
no tome mi medicacion.
Un poco loco, un poco ido
propenso a la autocompasion
brindo por todos mis amigos
y mi chica de Babylon…
Hoy estoy…
borracho pero sentimental
condeno al mundo hoy…
a mil anos de amor universal
estoy borracho, pero sentimental
Algunos brindan por Cain
y otros brindan por Jesus
unos se esconden en las sombras
y otros salen a la luz.
Yo brindo por todos los suenos
de mi chica en Babylon
y brindare por el que reza
al oir mi confesion…
Hoy estoy…
borracho pero sentimental…
sobre la leche derramada
jamas me vas ver llorar
Si la paloma esta enjaulada
la paloma de la paz…
solo me queda hacer un brindis
por los que se aman de verdad.
Y dedicarle esta cancion
a mi chica de Babylon
Hoy estoy…
borracho pero sentimental…
Перевод
Я видел, как она вошла с ее платьем
От блесток до гостиной
там я осознал свою забывчивость
Не принимайте мои лекарства
Немного сумасшедший, немного ушел
склонный к жалости к себе
Я служу всем своим друзьям
И моя девушка из Вавилона ...
Сегодня я ...
пьяный, но сентиментальный
Я осуждаю мир сегодня ...
до тысячи лет всеобщей любви
Я пьян, но сентиментальный
Некоторые тосты в Каин
и другие предлагают Иисусу
Некоторые прячутся в тени
И другие выходят на свет.
Я готовлю все мечты
Моей девушки в Вавилоне
И я предложу для того, кто молится
Услышать мое признание ...
Сегодня я ...
Пьяный, но сентиментальный ...
на разлитое молоко
Ты никогда не увидишь, как я плачу
Если голубь в клетке
голубь мира
Мне просто нужно сделать тост
для тех, кто действительно любит друг друга.
И посвятить эту песню
Моя девушка-бабилон
Сегодня я ...
Пьяный, но сентиментальный ...