Текст и перевод песни «You'll Be in the Air»
Исполнитель: Microphones
Текст
you’ll be in the air
in some hours you’ll be over the sea
lost in the other passengers on the plane
but if you just moved your arms then you could tell
that you are in the air
you’d feel the yawning gulf grow wider
and you’d feel the dwindling fuel for your lungs
so your breaths would slow
you’d be in the air
you’d feel the hot blowing rock filled winds
the clouds of ash would fill your skies
as you smoothly glide
over the cold river basin where we spend the night
again your gaping gap is pink in foggy light
when i wake up your pet will pounce i’ll meet the day
i’ll be in your bed, you’ll be in the air when i’m awake
can you tell that i’m down here
can you feel my hot lung wind
when you smelled my skin did you lose yourself
i’ll look pinkly out your window in the fog
loud and clear i’ll make out your resounding roar
you’ll be in the air
you’ll bear fruit, your bare feet
your bare arms in the heat
you’ll be able to feel your might
Перевод
Вы будете в воздухе
через несколько часов вы будете над морем
потерянные в других пассажирах на самолете
но если вы просто пошевелите руками, тогда вы можете сказать
Что вы находитесь в воздухе
Вы почувствуете, что зевая пропасть становится все шире
И вы почувствуете истощающееся топливо для своих легких
так что ваши вдохи замедлятся
вы будете в воздухе
вы почувствуете, как горячие дующие камни наполняют ветры
облака пепла заполнит ваше небо
как вы плавно скользите
над бассейном холодной реки, где мы проводим ночь
снова ваш зияющий зазор розовый в туманном свете
Когда я просыпаюсь, ваш питомец набросится, я встречу день
Я буду в твоей постели, ты будешь в воздухе, когда я проснусь
Ты можешь сказать, что я здесь
Ты чувствуешь мой горячий ледяной ветер
когда вы пахнули моей кожей, вы потеряли себя
Я буду выглядеть розово из окна в тумане
Громко и ясно, я разгляжу твой громкий рев
вы будете в воздухе
Ты принесешь плоды, босые ноги
ваши голые руки в огне
Вы сможете почувствовать свою силу