Текст и перевод песни «Many Years»
Исполнитель: Micky Dolenz
Текст
When I called you tonight, said it’s such a lovely evening
Won’t you let me drop by, take you for a stroll beneath the bright moonlight
Hand in hand — you and me?
From the moment we met, I was taken by your beauty
Now your soft silhouette, your melodious voice, your smile
make my knees go weak
There’s a gentle breeze a blowin' and I find myself hopin'
There’ll be many years for showin' I love you
City blocks of conversation, whispered dreams, concealed elation
Crossing bridges, wishing wishes, ooh…
On the old cobblestones, unaware of people passing
It is so apropos — every story’s an endearing cameo
Shown to me, 'neath the trees
Now there’s so much to say 'cause I want to get to know you
Winding down River Way, as we laugh and share
I feel my heart give way to you
There’s a gentle breeze a blowin' and I find myself hopin'
There’ll be many years for showin' I love you
Перевод
Когда я позвонил тебе сегодня вечером, сказал, что это такой прекрасный вечер
Разве ты не позволишь мне зайти, взять тебя на прогулку под ярким лунным светом
Рука об руку - ты и я?
С того момента, как мы познакомились, меня захватила ваша красавица
Теперь ваш мягкий силуэт, ваш мелодичный голос, ваша улыбка
сделай мои колени слабыми
Там легкий легкий ветерок, и я нахожусь в ожидании,
Мне будет много лет, пока я не увижу тебя
Городские блоки разговора, прошептали мечты, скрывали восторг
Пересечение мостов, пожелания, ох ...
На старых булыжниках, не подозревающих о прохождении людей
Это так попозже - каждая история - ласковая камея
Мне показалось, «под деревьями»
Теперь есть что сказать, потому что я хочу познакомиться с вами
Обматывая речной путь, когда мы смеемся и разделяем
Я чувствую, что мое сердце уступает вам
Там легкий легкий ветерок, и я нахожусь в ожидании,
Мне будет много лет, пока я не увижу тебя