Текст и перевод песни «Girlfriend»
Исполнитель: Mickey Avalon
Текст
Three little birds sitting on my doorstep
Chirp chirp chirpin when I pull up in my corvette
Before sex I like a little foreplay
Love and sex and a bag of ya-yo
Don’t say nothin when you leave here
I’ll let you pet my ferret if he can meet your beaver
I can see me and you together
Raw dog on the couch tearin up the pleasure
Rub her face, rippin up the lace
Panties to the side as I slide into place
Smile on her face, tears in her eyes
«My daddy didn’t love me right» she cried
Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes, you better pack your bags and hit the road
I don’t want no trouble that I cant afford
I got a daughter at home, her name on my neck
I don’t need another baby in my life just yet
I got 99 problems, and your girlfriend’s one
I’m crazy in love with my sawed-off shotgun
Hand on the pump, bust a window at the pawn shop
Reach right in and got blood on my rolex
Take me home and lick my wounds, let me crawl back in the womb
Click, clack, boom, comin out of the tomb
Dead man walkin, singin out of tune
Bad attitude, shrewd and rude
Cooler than a pack of coors
Smooth, like baby nuts, all the ladies in the club listen up Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes, you better be in the kitchen cookin ham and eggs
Lookin hot as the door slammed the back of your head
She said «ill be back,» I said «yea, whatev»
The Av don’t like it when you play with my head
Now let me tell you somethin about the birds and the bees
The birds is flying and the bees just bug me Ugly, honeys want to fuck me, and if I get drunk you might get lucky
Guess what, I’m runnin out of money
You can be my piggy bank, sugar mommy
Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
So baby, go, go, go Girlfriend, I don’t want to be your boyfriend
I just thought that we could be friends
With benefits on the weekend
But when Monday comes…
Перевод
Три маленьких птицы, сидящие у меня на пороге
Чирп чирп чирпин, когда я подтягиваюсь в своем корвете
Перед сексом мне нравится немного прелюдии
Любовь и секс и сумка ya-yo
Не говорите ничего, когда вы уйдете отсюда
Я позволю тебе погладить моего хорька, если он встретит твоего бобра
Я вижу тебя и тебя вместе
Сырая собака на диване растаскивает удовольствие
Рубь ее лицо, риппин кружева
Трусики в сторону, когда я задвигаюсь на место
Улыбка на лице, слезы на глазах
«Мой папа меня не любил, - кричала она
Подруга, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Так что, детка, иди, иди, иди Подруга, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Но когда придет понедельник, вы лучше упакуете свои сумки и попадете в дорогу
Я не хочу никаких проблем, я не могу позволить себе
У меня есть дочь дома, ее имя на шее
Мне еще не нужен еще один ребенок в моей жизни
У меня 99 проблем, а у вашей подруги одна
Я сумасшедший влюблен в мой распиливаемый дробовик
Рука на насосе, вырежьте окно в ломбарде
Доберитесь прямо и получите кровь на моем rolex
Возьми меня домой и облизывай мои раны, позволь мне поползти обратно в утробу
Нажмите, clack, бум, comin из могилы
Мертвый человек ходит, петь не в ладу
Плохое отношение, проницательное и грубое
Кулер, чем пачка коров
Гладкие, как детские орехи, все дамы в клубе слушают подругу, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Так что, детка, иди, иди, иди Подруга, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Но когда наступает понедельник, вам лучше быть в кухне, приготовленной ветчиной и яйцами
Слегка горячий, когда дверь захлопнулась на тыльной стороне головы
Она сказала «плохо вернусь», я сказал «да, без тебя»
Av не нравится, когда вы играете с моей головой
Теперь позвольте мне рассказать вам о птицах и пчелах
Птицы летят, а пчелы просто ужасают меня. Уродливые, медовые хотят трахнуть меня, и если я напичу, вам может повезти
Угадайте, что я ручаюсь из денег
Вы можете быть моей копилкой, сахарной мамой
Подруга, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Так что, детка, иди, иди, иди Подруга, я не хочу быть твоим парнем
Я просто подумал, что мы можем быть друзьями
С преимуществами в выходные
Но когда наступает понедельник ...