Текст и перевод песни «Empty Handed»
Исполнитель: Michelle Branch
Текст
Here I am, take me It’s easier to give in no, no woh
Some people mistake me They only hear what they want to hear
If you’re losin' sleep, forgive me I just can’t keep pretendin'
I’m packin' my bags 'cause I don’t wanna be The only one who’s drowning in their misery
And I’ll take that chance 'cause I just wanna breathe
And I won’t look back and wonder how it’s supposed to be How it’s supposed to be?
Ho woh yea
There’s a prism by the window
Let’s the light leak in, no woh
I wish you would let me You feel the water but do you swim, woh?
And it’s only me, empty handed
With a childish grin, and a camera
I’m packin' my bags 'cause I don’t wanna be Only one who’s drownin' in their misery
And I’ll take that chance 'cause I just wanna breathe
And I won’t look back and wonder how it’s supposed to be How it’s supposed to be?
Ho woh woh
How it’s supposed to be?
Well I’m packin' my bags 'cause I don’t wanna be The only one who’s drownin' in their misery
And I’ll take that chance 'cause I just wanna breathe
And I won’t look back and wonder how it’s supposed to be How it’s supposed to be?
Tell me how it’s supposed to be?
Tell me how, tell me how, tell me how it’s supposed to be?
Ho woh, ho woh, ho woh, ho woh
Only one, the only one who’s drownin' in their misery
'Cause I’m packin' my bags
'Cause I’m packin' my bags
And I won’t be back
Yea yea
Packin' my bags I don’t want to be?
Ho woh, yea yea
Перевод
Вот я, возьмите меня. Легче дать в no, no woh
Некоторые люди ошибаются. Они слышат только то, что хотят услышать.
Если ты ложишься спать, прости меня, я просто не могу удержаться,
Я собираю свои сумки, потому что я не хочу быть Единственным, кто тонет в их страданиях
И я воспользуюсь этим шансом, потому что я просто хочу дышать
И я не буду оглядываться назад и удивляться, как это должно быть. Как это должно быть?
Хо, да, да
В окне есть призма
Пусть свет просачивается, нет
Я бы хотел, чтобы ты позволил мне. Ты чувствуешь воду, но плавай, а?
И это только я, с пустыми руками
С детской усмешкой и камерой
Я собираю свои сумки, потому что я не хочу быть Только тем, кто погружается в их страданиях
И я воспользуюсь этим шансом, потому что я просто хочу дышать
И я не буду оглядываться назад и удивляться, как это должно быть. Как это должно быть?
Ho woh woh
Как это должно быть?
Ну, я упаковал свои сумки, потому что я не хочу быть Единственным, кто утонет в их страданиях
И я воспользуюсь этим шансом, потому что я просто хочу дышать
И я не буду оглядываться назад и удивляться, как это должно быть. Как это должно быть?
Скажи мне, как это должно быть?
Скажи мне, как, скажи мне, расскажи мне, как это должно быть?
Привет, хо-хо, хо,
Только один, единственный, кто утонул в своих страданиях
Потому что я упаковываю свои сумки
Потому что я упаковываю свои сумки
И я не вернусь
Да, да
Паковать мои сумки, которых я не хочу?
Хо, да, да