Текст и перевод песни «No Mesmo Olhar (La Vie Dansante)»
Исполнитель: Michel Telo
Текст
Eu nao sei se foi sonho meu
Tudo aquilo que aconteceu
Numa noite de festa e poesia
O seu corpo tocou no meu
E o meu coracao percebeu
Que o amor vinha em forma de poesia, magia
Quando dois olhos se olham no mesmo olhar
O coracao nao consegue mais segurar
E quer amar… Se apaixonar
E na danca peguei tua mao
Nos rodamos pelo salao
E no peito meu coracao ja sabia
Que o amor vinha pra ficar
Que eu tinha que me entregar
Que a forca do amor era quem vencia
E te queria
Перевод
Я не знаю, была ли это моя мечта.
Все, что произошло
В ночь вечеринки и поэзии
Ваше тело коснулось моего
И мое сердце осознало
Эта любовь пришла в форме поэзии, магии
Когда два глаза выглядят одинаково
Сердце больше не может его удерживать.
И вы хотите любить ... Влюбиться
И в танце я взял твою руку
Мы катались по залу.
И в моей груди, мое сердце уже знало
Эта любовь собиралась остаться
Что я должен был сдаться
То, что сила любви была тем, кто выиграл
И я хотел тебя