Текст и перевод песни «I Looked Away»

Исполнитель: Michael Nesmith

Текст

She took my hand Tried to make me understand That she would always be there I looked away Then she ran away from me today I’m such a lone, lonely man Came as a surprise to me She left me here in misery Seemed like only yesterday She made a vow She’d never go away She took my hand Tried to make me understand That she would always be there I looked away Then she ran away from me today I’m such a lone, lonely man Seemed to me like such a sin For me to love another man’s woman But I guess I’ll keep on sinnin' Lovin' you 'til my very last day I looked away Then she ran away from me today I’m such a lone, lonely man

Перевод

Она взяла меня за руку Пытался заставить меня понять Что она всегда будет там Я отвел взгляд Тогда она убежала от меня сегодня Я такой одинокий, одинокий человек Для меня это стало неожиданностью. Она оставила меня здесь в страданиях Казалось, что только вчера Она дала обет Она никогда не уйдет Она взяла меня за руку Пытался заставить меня понять Что она всегда будет там Я отвел взгляд Тогда она убежала от меня сегодня Я такой одинокий, одинокий человек Мне казалось, что такой грех Мне нравится любить женщину другого мужчины Но я думаю, я продолжу грешить, Ловин, ты до моего последнего дня Я отвел взгляд Тогда она убежала от меня сегодня Я такой одинокий, одинокий человек