Текст и перевод песни «Leave A Light On»
Исполнитель: Michael Ball
Текст
Coffee black and headlights on Settled in for the long ride home
The radio is trying its best
But it sounds like the signal’s gone
Thoughts of you rush into my head
They tease me for a moment or two
Trying to fill the hours ahead
Until I’m beside you
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I will be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
And I’ll keep right on, driving till I get home
So leave a light on I can almost see you there
Like a dream with your hair falling down
The room is filled with whispers of love
Could there ever be a sweeter sound?
Underneath the cover of night
I feel your body so close to mine
(And we’ll be)
On our way to heaven again
And make up for lost time
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, till you see me there
Keep it burning, long as it takes
I’ll be there before the morning breaks
Back into your arms, that’s where I belong
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
I’ll keep on driving till I get home
So leave a light on Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there
Перевод
Кофе черный и фары на поселке для долгой поездки домой
Радио пытается изо всех сил
Но похоже, что сигнал пропал
Мысли о тебе бросаются в голову
Они дразнят меня на мгновение или два
Попытка заполнить часы вперед
Пока я рядом с тобой
Оставьте свет, оставьте свет, Помогите мне найти свой путь обратно в ваши руки
Оставьте свет, скоро я буду там
Держите его сияющим, и я буду рядом
В этом мире есть только одно место
Там, где я - свой
И я буду продолжать ехать, пока я не вернусь домой
Так что оставьте свет, я почти вижу вас там
Как сон с падением волос
Комната наполнена шепотом любви
Может ли когда-нибудь быть более сладкий звук?
Под покровом ночи
Я чувствую, что ваше тело так близко к моему
(И мы будем)
На нашем пути в рай снова
И восполнить потерянное время
Оставьте свет, оставьте свет, Помогите мне найти свой путь обратно в ваши руки
Оставьте свет, пока не увидите меня там
Держите его горящим, пока он принимает
Я буду там до утренних перерывов
Вернись в руки, вот где я
Оставьте свет, оставьте свет, Помогите мне найти свой путь обратно в ваши руки
Оставьте свет, скоро я буду там
Держите его сияющим, и я буду рядом
В этом мире есть только одно место
Там, где я - свой
Я продолжу ехать, пока не вернусь домой
Так что оставьте свет на Оставьте свет, оставьте свет, Помогите мне найти мой путь обратно в ваши руки
Оставьте свет, скоро я буду там