Текст песни Гуцулка Ксеня — Мертвий Півень
Есть перевод
Исполнитель:
Мертвий Півень
Количество просмотров: 16
Темна нічка гори вкрила,
Полонину всю залила,
А в ній постать сніжнобіла, —
Гуцул Ксеню в ній пізнав.
Він дивився в очі сині,
Тихо спершись на соснині,
І слова ніжні любові
Він до неї промовляв:
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
Та що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любив скрито,
А гуцулку чорнобриву
Він в останню ніч прощав.
В Черемоші грали хвилі,
Сумували очі сині,
Тільки вітер на соснині
Сумну пісню вигравав:
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про свій жаль.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
Та що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Полонину всю залила,
А в ній постать сніжнобіла, —
Гуцул Ксеню в ній пізнав.
Він дивився в очі сині,
Тихо спершись на соснині,
І слова ніжні любові
Він до неї промовляв:
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
Та що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любив скрито,
А гуцулку чорнобриву
Він в останню ніч прощав.
В Черемоші грали хвилі,
Сумували очі сині,
Тільки вітер на соснині
Сумну пісню вигравав:
Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про свій жаль.
Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
Та що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
Перевод текста песни Гуцулка Ксеня
Перевод текста песни Гуцулка Ксеня на русский язык может отличаться от официальной версии.
Темная ночка горы покрыла,
Горную всю залила,
А в ней фигура снежнобелая, -
Гуцул Ксению в ней узнал.
Он смотрел в глаза синие,
Тихо опершись на сосну,
И слова нежные любви
Он к ней говорил:
Гуцулко Ксению,
Я тебе трембите
Лишь одной в целом мире
Расскажу о любви.
Душа страдает,
Звук трембиты раздается,
И что сердце любит,
Потому горячее, как жар.
Уже прошло горячее лето,
Гуцул другую любил скрыто,
А гуцулку чернобровую
Он в последнюю ночь прощал.
В Черемоше играли волны,
Грустили глаза синие,
Только ветер на Соснина
Грустную песню выигрывал:
Гуцулко Ксению,
Я тебе трембите
Лишь одной в целом мире
Расскажу о своем сожалению.
Душа страдает,
Звук трембиты раздается,
И что сердце любит,
Потому горячее, как жар.
Горную всю залила,
А в ней фигура снежнобелая, -
Гуцул Ксению в ней узнал.
Он смотрел в глаза синие,
Тихо опершись на сосну,
И слова нежные любви
Он к ней говорил:
Гуцулко Ксению,
Я тебе трембите
Лишь одной в целом мире
Расскажу о любви.
Душа страдает,
Звук трембиты раздается,
И что сердце любит,
Потому горячее, как жар.
Уже прошло горячее лето,
Гуцул другую любил скрыто,
А гуцулку чернобровую
Он в последнюю ночь прощал.
В Черемоше играли волны,
Грустили глаза синие,
Только ветер на Соснина
Грустную песню выигрывал:
Гуцулко Ксению,
Я тебе трембите
Лишь одной в целом мире
Расскажу о своем сожалению.
Душа страдает,
Звук трембиты раздается,
И что сердце любит,
Потому горячее, как жар.