Текст и перевод песни «It's Only Me»

Исполнитель: Melissa Etheridge

Текст

They say the Lord giveth and the Lord taketh away Well it was definitely gone when I woke up today I walked up to the mirror to see It’s only me I got out of the kitchen I couldn’t stand the heat Back into my skin and out on the street Lookin' for a little salvation It’s only me Baby you can just pretend That maybe you can love again But babe I know better It’s only me And wherever you are tonight The satisfaction you invite Nobody knows better It’s only me Well I went down to the revival To give my soul a chance And the DJ spoke to God And the congregation danced And I heard a sound and I turned around It’s only me I found a little angel who had fallen from the sky And I took that little angel and I taught her how to fly When the night is done and the morning comes It’s only me All you’ll ever want

Перевод

Говорят, Господь дает, и Господь убирает Ну, это определенно ушло, когда я проснулся сегодня Я подошел к зеркалу, чтобы посмотреть Это только я, я вышел из кухни, я не мог выдержать жару Вернитесь в мою кожу и выходите на улицу Следите за небольшим спасением Это только я, Малыш, ты можешь просто притворяться Возможно, ты снова полюбишься Но детка, я знаю лучше Это только я, и где бы вы ни были сегодня Вы удовлетворены Никто не знает лучше Это только я Ну, я пошел к возрождению Чтобы дать моей душе шанс И ди-джей говорил с Богом И конгрегация танцевала И я услышал звук, и я обернулся Только я нашел маленького ангела, который упал с неба И я взял этого маленького ангела, и я научил ее летать Когда ночь закончится и наступит утро Это только я Все, что ты когда-нибудь захочешь