Текст и перевод песни «Better»
Исполнитель: Meghan Trainor
Текст
Finally blew up in my face
Crash and burnt to pieces
You got what you want from me I gave you what you needed
I was warned but fooled by charm
And you deserve to be alone
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
I used to cry to all my friends
But they would say, «I told ya»
Finally, I can breathe again
The weight is off my shoulders
I was warned but fooled by charm
And you, you deserve to be alone
And I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Let’s talk about the word «deserve»
Or talk 'bout the world deserves a queen (You queen)
Let’s talk about that four letter word: love
I think you deserve a king
I think you deserve the world and everything in it And I try to go get it to show you I meant it when I Tell you I’m sorry, tomorrow I promise that I Try to better, I’ll do whatever for mine
And I ain’t tryna be your friend’s friends
Or your quote unquote fake friend, that’s why I hate friends
I’d rather see you laugh to see you cry
I’d rather see you lead and tell a lie
And you ain’t gotta say it, you deserve better
I deserve better, better than you
I deserve better, better than you
I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Tell 'em what they already know, I deserve better
Перевод
Наконец взорвался на моем лице
Крушение и сжигание на куски
У тебя есть то, что ты хочешь от меня, я дал тебе то, что тебе нужно
Меня предупредили, но обманули очарование
И вы заслуживаете того, чтобы быть в одиночестве
И я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего
Я плакал всем своим друзьям
Но они сказали бы: «Я сказал тебе»
Наконец, я снова могу дышать
Вес с моих плеч
Меня предупредили, но обманули очарование
И вы, вы заслуживаете быть в одиночестве
И я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего
Давайте поговорим о слове «заслуживаем»
Или поговорите о мире, которого заслуживает королева (королева)
Давайте поговорим об этом четырехбуквенном слове: love
Я думаю, вы заслуживаете короля
Я думаю, что ты заслуживаешь мир и все в нем. И я пытаюсь заставить его показать тебе, что я имел в виду это, когда я говорю тебе, что мне жаль, завтра я обещаю, что я постараюсь лучше, я сделаю все, что угодно
И я не пытаюсь быть друзьями твоего друга
Или ваша котировка недоказуемого поддельного друга, поэтому я ненавижу друзей
Я бы предпочел, чтобы ты смеялся, увидев, что ты плачешь
Я бы предпочел, чтобы ты вел и лгал
И вы не должны это говорить, вы заслуживаете лучшего
Я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего, лучше тебя
Я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего
Расскажите им, что они уже знают, я заслуживаю лучшего